ІНШІ МЕХАНІЗМИ - переклад на Англійською

• other mechanisms
• other devices
• other arrangements

Приклади вживання Інші механізми Українська мовою та їх переклад на Англійською

там треба передбачити інші механізми контролю.
made for defense contracts, but there must be other mechanisms of control.

Звертаємо увагу, що веб-сайти третіх сторін можуть застосовувати інші механізми обробки персональних даних.
Note that third parties' websites can use different mechanisms for personal data processing.

Ми в даний час не відповідаємо на веб-браузер«не відстежуємо» сигнали або інші механізми, які забезпечують спосіб відмовитися від збору інформації через мережу веб-сайти і інтернет-послуги, в яких ми беремо участь.
We do not currently respond to web browser“do not track” signals or other mechanisms that provide a method to opt out of the collection of information across the networks of websites and online services in which we participate.

Судинна теорія тепер користується меншої популярністю,[24] розглядаються інші механізми.[25] У третьому виданні Internal Classification of Headache disorders кластерний головний біль класифікується
The vascular theory now holds less credence,[24] and other mechanisms are being considered.[25] The Third Edition of the Internal Classification of

бортпровідники, та інші механізми, які не мають ніякого контролю над, як seatmates.
flight attendants, and other arrangements that you have no control over, like seatmates.

а також інші механізми, які допомагають запобігти розповсюдженню ядерної ЗМЗ.
international cooperation, and other mechanisms that help to prevent proliferation.

відповідно всі інші механізми будуються навколо цього базису.
respectively, all other mechanisms are built around this basis.

але відбувається через інші механізми, і в більш низьких дозах що потрібно, щоб зробити діурез.
but occurs through other mechanisms and at lower doses than that required to produce diuresis.

сільськогосподарська техніка та інші механізми підлягають відомчому обліку відповідно до постанови КМ України від 8 липня 2009 року № 694.
agricultural vehicles and other mechanisms are subject to special registration pursuant to the decree of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 694 as of July 08, 2009.

Але ми реєструємо високоенергетичні гамма-промені, тобто в"не-тепловому" Всесвіті є інші механізми, які дозволяють концентрацію великої кількості енергії на один квант випромінювання.
Instead, we find that high-energy gamma-rays probe a"non-thermal" universe, where other mechanisms allow the concentration of large amounts of energy onto a single quantum of radiation.

належний рівень пенсійних виплат», але де-факто держава все одно вимушена збільшувати їх через інші механізми- зокрема, субсидії на комунальні послуги.
de-facto the state has to anyway increase the payment of social benefits through other mechanisms including the subsidies for payment of utility bills.

файли журналів і інші механізми для автоматичного збору
log files and other mechanisms to automatically collect

Хоча були запропоновані й інші механізми молекулярної еволюції, що приводять до виникнення біорізноманіття, наприклад Теорія нейтральної еволюції Моту Кімура, природний добір є головним механізмом адаптивної еволюції.
Although other mechanisms of molecular evolution, such as the neutral theory advanced by Motoo Kimura, have been identified as important causes of genetic diversity, natural selection remains the single primary explanation for adaptive evolution.

Але циліндричний епітелій має інші механізми захисту- продукція слизу, що містить у великій кількості лізоцим,
But the cylindrical epithelium has other mechanisms of protection- the production of mucus containing a large amount of lysozyme,

автономні електростанції, мотоблоки для фермерських господарств та інші механізми.
tillers for farmers and other mechanisms equipped with gasoline engines.

можна досягти через інші механізми.
can be achieved through other mechanisms.

У квітні 2014 року CEZ скасував проект після того, як чеський уряд заявив, що не планує надавати гарантії або інші механізми підтримки будівництва електростанцій з низьким рівнем викидів після проведення обговорень у ЄС.
In April 2014, ČEZ cancelled the project after the Czech government stated it does not plan to provide guarantees or other mechanisms to support the construction of low-emission power plants following discussions in the EU.

існують і інші механізми, що дозволяють притягнути держави до відповідальності за їхні дії
we shall see that there are other mechanisms for holding states accountable for their actions and forcing them to

на судову систему та інші механізми притягнення до відповідальності.
the judicial system and on other mechanisms of accountability.

Окрім випадків, наведених у цій політиці, зараз ми не відповідаємо на сигнали браузера«Не відстежувати» чи інші механізми, що означають вашу незгоду зі збиранням інформації через певний час
Except as otherwise disclosed in this policy, we do not currently respond to web browser“do not track” signals or other mechanisms that indicate your preference for not having information collected over time