Приклади вживання Історична назва Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Православ'я Тевахедо- загальна та історична назва орієнтальної православної церкви в колишній Етіопській імперії,
Orthodox Tewahedo is the common and historical name of the Oriental Orthodox church in the former Ethiopian Empire,Іншими словами, дехто вважає, що русини- це просто стара історична назва українців і що лемко- це регіональна назва українців; інші переконані, що імена лемко
In other words, some people will say that Rusyn is simply the older historic name for Ukrainian, and that Lemko is a regional історичний регіон Північної Індії Район Хандеш,">історичний адміністративний округ Гардеш, історична назва регіону Гархваль в штаті Уттараханд.
historic administrative district Garhdesh, a historical name for Garhwal division in Uttarakhand.Справжнє історичне назва міста було повернено йому в 1991 році.
The historical name was returned to the city in 1991.У 1991 р. історичну назву вулиці знову відновили.
In 1991 the previous historic name of the street has been restored.Історичну назву було повернуто місту лише в 1990 році.
The historical name of the area was returned only in 1999.Переяславу слід повернути історичну назву.
Call to restore NAs' historic name.Повернули історичну назву вулиці лише в 1944 році.
The historical name of the street was returned only in 1944.В 1990 році вулиці повернуто історичну назву.
In 1990 year Street was returned the historic name.Іншої попередньої історичної назви село не мало.
The original, historical name of the village is Mere.UniCredit Bank повертається до історичної назви- Укрсоцбанк.
UniCredit Bank returns to the historic name- Ukrsotsbank.Історичну назву було повернуто місту лише в 1990 році.
The historical name was given back to the park in 1990.Кучми йому було присвоєно статус національного і повернуто історичну назву.
Kuchmathe university was given the status of a national and the historical name was returned.І лише в 1993 році вулиці повернули теперішню історичну назву- Шовковична.
Only in 1993, the street was returned the current historical name- Shovkovychna street.У 2016 році місту було повернуто його історичну назву.
In 2016, the city has got its historical name back.Жовтня 1990 місту було повернуто його історичну назву.
October 22, 1990 the historical name was returned to the city.У 1991 р. місту було повернуто історичну назву Самара.
In January 1991, the historical name of Samara was given back to the city.Історичні назви цих територій свідчать, що історія їхня глибша, аніж здається.
Historical names of these areas suggest that their story is much deeper than it seems.Інші історичні назви.
Other historical names.У 1992 році організація повернула історичну назву- Російське географічне товариство.
In 1992 a decision was taken on return to the historical name“Russian Geographic Society”.
