ІТАЛІЙСЬКА АРМІЯ - переклад на Англійською

• italian army

Приклади вживання Італійська армія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повітряного корпусу італійської армії.
Italian Army Air Corps.

Незабаром після цього був покликаний в італійську армію.
Shortly afterwards he was drafted into the Italian army.

Використання в італійській армії.
Served in Italian Army.

Наступного року Наполеона вже командував Італійською армією.
March 11, Napoleon commands the Italian Army.

Населення провінції було звільнено від військової служби в італійській армії.
The population of the Province was exempted from military service in the Italian Army.

Компанія також займалася виробництвом мотоциклів для італійської армії.
The company also produced motorcycles for the Royal Italian Army.

Італійської армії під Капоретто.
DefeatItalian army under Kaporetto.

Солдати Італійської армії, невже вам забракне мужності та стійкості?".
Soldiers of the army of Italy, will you lack courage for the enterprise?".

Поразка біля Капоретто стала катастрофою для італійської армії та наукою для всіх союзників.
Defeat at Kaporetto was a disaster for the ItalianArmy and science for all allies.

Історія італійської армії сходить до об'єднання Італії в 1850-х
The history of Italian army can be dated back to the 1850s

Наступного року Наполеона вже командував Італійською армією.
The next year, Napoleon was given command of the Army of Italy.

Березня 1796 року, Наполеона призначають головнокомандуючим італійської армії.
On March 2nd 1796 Napoleon was named commander of the army of Italy.

Ще 20 таких же бомб призначені для використання італійської армією;
More of these bombs are intended for use by the Italian army;

Для захисту завойованих територій в складі італійської армії з'явилися колоніальні війська, набиралися переважно з аборигенів- жителів Еритреї та Сомалі;
To protect the conquered territories, colonial troops appeared in the Italian army, recruited mainly from the natives- the inhabitants of Eritrea and Somalia;

Час змін для італійської армії настав ще в 2007 році,
The time for change for the Italian army came back in 2007,

У 1940-му Бориса закликали в італійську армію і відправили воювати у Лівію(Libya).
In 1940, Pahor was drafted into the Italian army and sent to fight in Libya.

Геральдика італійської армії дозволяє підрозділам додавати символи до їхніх гербів за кожну Медаль за військову доблесть, якою нагороджено підрозділ.
The Italian Army heraldry allows units to add symbols to their Coat of Arms for every Medal of Military Valor awarded to the unit.

У 1804-05 командував Італійською армією, в 1806-09 і 1812-13 військовий радник і начальник штабу іспанського короля Жозефа Бонапарта.
In 1804- 05 he commanded the Italian army, and in 1806- 09 and 1812- 13 he was military adviser and chief of staff to the Spanish king Joseph Bonaparte.

На відміну від Росії, де встановлені тільки два види військових звань- військові і корабельні, в італійській армії кожним видом військ відповідають свої звання.
Unlike Russia, where only two types of military ranks are established- military and naval, in the Italian army each type of army has its own rank.

призвело до величезних втрат в італійській армії.
causing high losses in the Italian Army.