A CHECKPOINT - превод на Български

• контролно-пропускателен пункт
• контролен пункт
• пропускателен пункт
• проверка
• КПП
• контролна точка
• контролен пост
• контролно-пропускателния пункт

Примери за използване на A checkpoint на Английски и техните преводи на Български

The caliphate's soldiers attacked a checkpoint… west of Manbij city last night,” it said.
Войниците на халифата атакуваха пропускателен пункт… западно от град Манбидж миналата нощ", обявиха от организацията.

It so happened that it is a checkpoint, because the entrance to it is in the middle of the rectangle,
Случило се е, че това е контролно-пропускателен пункт, защото входът до него е в средата на правоъгълника,

A military officer at a checkpoint near Dapchi told Reuters:“Boko Haram have brought the girls.”.
На контролен пункт край Дапчи заяви пред Ройтерс, че„Боко харам“ са докарали момичетата.

While he was held by Israeli troops at a checkpoint, a replacement speaker stepped up to the minbar(dais)
Докато той бе задържан от израелски войници на пропускателен пункт, друг говорител, който го заместваше,

In each of six missions, you must investigate a story in one, a checkpoint where Palestinians are being screened for entry and interview….
Във всяка една от шестте мисии, трябва да се проучи историята в една, контролно-пропускателен пункт, където палестинците се изследва за влизане и….

With the exception of law enforcement, emergency, nobody gets in or out without passing through a checkpoint, you understand?
С изключение на полицията и Бърза помощ никой да не напуска периметъра без да е преминал през проверка. Разбрахте ли ме?

Building a checkpoint in the northern part of the property- storey,
Сграда КПП в северната част на имота- едноетажна,

It is necessary to defend at a checkpoint in Gongbei, be in possession of a certain amount,
Необходимо е да се защитава на контролен пункт в Гонгбей, да разполага с определена сума

In 2010, Shireen Essawi was stopped at a checkpoint in Jerusalem and asked for her ID.
През 2010 г. Шириин е спряна на пропускателен пункт в Йерусалим и й е поискана личната карта.

A Hungarian security officer fired three warning shots early on Tuesday after about 60 migrants tried to force their way through a checkpoint on the EU member….
Унгарски служител по сигурността изстреля три предупредителни изстрела, след като около 60 мигранти се опитаха да пробият път през контролно-пропускателен пункт на южната граница със Сърбия,….

Due to the entry of holidaymakers into the territories of the private property, the police have been sent repeatedly to a checkpoint.
Заради навлизането на летовниците в териториите на частния имот полицията е пращана многократно на място за проверка.

Building a checkpoint in the northern part of the property- storey,
Сграда КПП в северната част на имота- едноетажна,

The main entrance of the complex is provided with a checkpoint, security and cash desks for ticket sale.
Главният вход на комплекса е осигурен с контролен пункт, охрана и каси за продажба на билети.

Just how long can you keep going before you don't reach a checkpoint and get more time?
Точно колко дълго може да продължи да функционира преди Дон'т достигнат контролно-пропускателен пункт и да получите повече време?

each border has a checkpoint where local authorities check travelers' documents.
на всяка граница има пропускателен пункт, където местните власти проверяват документите на пътниците.

which got a checkpoint at the exit.
която на изхода има контролна точка.

They wanted cars to stop at a checkpoint. They used what they thought was a universal symbol for"stop" by holding up their out-raised palm.
Когато искали да спрат колите на КПП, използвали това, което считали за универсален символ за"спри", като вдигали ръка с дланта навън.

this is an open air cafe immediately on the banks of Maritsa with a pleasant building historically used as a checkpoint at the entrance of the city.
това е кафене на открито, непосредствено на брега на Марица, с приятна сграда, исторически използвана като контролно-пропускателен пункт на входа на града.

Once, in Jenin, his car was stuck behind an ambulance at a checkpoint for an hour.
Един пример- в Дженин неговата кола е стояла зад линейка на контролен пункт в продължение на час.

REDACTED follows a group of soldiers who are stationed at a checkpoint in Iraq.
върху малка група американски войници, които се намират на контролен пост в Ирак.