A COMMON FOREIGN - превод на Български

• обща външна
• единна външна
• общата външна

Примери за използване на A common foreign на Английски и техните преводи на Български

economic strategy, a common foreign and defence policy,
икономическата стратегия, общата външна и отбранителна политика,

Alongside food security and a common foreign and security policy,
Наред с продоволствената сигурност и общата външна политика и политика на сигурност,

The creation of the EEAS is intended to ensure coherence in European external action and the conducting of a Common Foreign and Security Policy.
Създаването на ЕСВД има за цел да гарантира съгласуваност на европейската външна дейност и провеждането на общата външна политика и политика на сигурност.

we all agree to speak with one voice and have a common foreign policy on the security of energy supply.
ние всички сме единодушни по отношение на общата външна политика в областта на сигурността на енергийните доставки.

But let's be honest- Europe is still at the very start when it comes to a common foreign policy.
Нека си го кажем- Европа все още е в детска възраст, що се отнася до общата външна политика.

an essential step towards establishing a common foreign and defence policy.
е основна стъпка към установяването на обща външна и отбранителна политика.

This responds to the aim of forming a common foreign and defence policy, formulated in the Maastricht and the Amsterdam Treaties.
Това отговаря на декларираната в Маастрихтския и Амстердамския договор цел за формиране на обща външна и отбранителна политика.

In order to have a common foreign and security policy the EU should know who or/and what is the enemy and should have developed
За да има единна външна политика и политика на сигурност ЕС трябва да знае кой и/или какво е врагът

A common foreign policy conducted in the sole interest of the European Union will necessarily find itself,
Общата външна политика, провеждана единствено в интерес на Европейския съюз, рано или късно неизбежно ще

to provide effective regulations concerning unity and a common foreign policy, but also for reasons of parliamentary control.
за осигуряване на ефективни регламенти относно единството и общата външна политика, но и по причини за парламентарен контрол.

As long as a common foreign and security policy remains only a distant goal,
Докато общата външна политика и политиката за сигурност представляват само далечна цел,

He is not concerned that this is a sort of giving up additional national sovereignty, for a common foreign minister could transform the economic influence of the EU into a political one,
Не го притеснява, че това е отказ от допълнителен национален суверенитет, защото общ външен министър би могъл да трансформира икономическото влияние на ЕС в политическо, с което ще се обърне парадокса

As long as a common foreign and security policy remains a distant goal,
Доколкото общата външна политика и политиката за сигурност остане далечна цел

acting in the framework of Title V of the EU Treaty,‘Provisions on a common foreign and security policy'(CFSP), and the European Community
на дял V от Договора за ЕС, озаглавен„Разпоредби относно общата външна политика и политика на сигурност“(наричан по-нататък„ОВППС“),

TITLE V- PROVISIONS ON A COMMON FOREIGN AND SECURITYPOLICY.
Дял v- разпоредби относно общата външна политика и политика на сигурност.

TITLE V- PROVISIONS ON A COMMON FOREIGN AND SECURITY POLICY.
Дял v- разпоредби относно общата външна политика и политика на сигурност.

A common foreign and security policy?
Обща политика по сигурността и външните работи?

A common foreign and defence policy approach is missing.
Общ външнополитически и отбранителен подход няма.

This is all about a common foreign and security policy.
Всичко, за което става въпрос тук, се отнася за една обща външна политика и политиката на сигурност.

The EU wants to have a common foreign and security policy.
ЕС би трябвало да има обща външна и отбранителна политика.