A CONCEPTION - превод на Български

• концепция
• представа
• идея
• разбиране
• зачеване
• схващане
• зачатие
• понятие
• концепцията
• представата

Примери за използване на A conception на Английски и техните преводи на Български

But in fact such a conception is a fruit of Western incomprehension of the essence of other worlds,
Но тази представа е израсла, напротив, от западното неразбиране на същността на другите светове,

Such a conception of tradition is rejected by history itself
Такова разбиране за преданието се отхвърля от самата история

If there was a conception, then about 7 days after it can be once again a small daub.
Ако имаше концепция, след това около 7 дни, след като тя отново може да бъде малка.

However, this is a conception that developed out of Western incomprehension of the essence of other worlds,
Но тази представа е израсла, напротив, от западното неразбиране на същността на другите светове,

Everyone has a theology- a conception of who God and man are- whether or not we explicitly recognize it.
Всички ние имаме теология- начин на мислене и разбиране на Бог- независимо дали го знаем или не.

If you already know that there was a conception, you can continue to keep the BT schedule.
Ако вече знаете, че е имало концепция, можете да продължите да поддържате графика за BT.

it meant that there was a conception.
че имаше зачеване.

You now have indications by means of which some approach can be made in thought to a conception of the Eighth Sphere.
Сега имате указания, чрез които можете да се приближите мислено до представа за Осмата Сфера.

It scarcely needs proof that in such a period and with such a conception of the tasks of the proletariat there could be neither an integral strategy
Едва ли е нужно да се доказва, че такъв период и при такова разбиране задачите на пролетариата не можеше да има нито цялостна стратегия,

At the same time, you will be able to know with absolute certainty whether a conception has occurred or not.
В същото време ще можете да знаете с абсолютна сигурност дали е имало концепция или не.

Nothing can hurt your own soul more than to entertain such a conception of our Hheavenly Father.
Нищо не може да нарани и да навреди на собствената ни душа повече от подобно схващане за нашия небесен Баща.

try to plan a conception exactly on the day of ovulation.
опитайте се да планирате концепция точно в деня на овулацията.

circumference nowhere,” a conception which enters into the compound idea of this emblem.
окръжността- никъде”, понятие, влизащо в сложната идея на тази емблема.

There are several ways to obtain reliable information about a conception that has taken place or has.
Има няколко начина да се получи надеждна информация за концепция, която е станала или не е била.

Soviet leader Mikhail Gorbachev was the major proponent of Greater Europe, a conception that also had European roots in Gaullism
Съветският лидер Михаил Горбачов е основният поддръжник на концепцията за„Голяма Европа“, която има своите европейски корени също в голизма

there will be a conception.
няма да има концепция.

I am enabled to rapidly develop and perfect a conception without touching anything.
По такъв начин мога бързо да развивам и усъвършенствам концепцията, без да се докосвам до нищо.

In this way I am able to rapidly develop and perfect a conception without touching anything.
По такъв начин мога бързо да развивам и усъвършенствам концепцията, без да се докосвам до нищо.

By such test it is possible to check whether there was a conception, 21 times.
С помощта на такъв тест можете да проверите дали концепцията е възникнала 21 пъти.

At its core, the“nothing to hide” argument emerges from a conception of privacy and its value.
В своята същност аргументът“нямам какво да крия” произлиза от концепцията за неприкосновеност на личния живот и нейната ценност.