A KEY QUESTION - превод на Български

• ключов въпрос
• основният въпрос
• основен въпрос
• ключовият въпрос
• ключовия въпрос

Примери за използване на A key question на Английски и техните преводи на Български

understanding what made earth the only place that harbors life is a key question.
е направило Земята единственото място, което приютява живота е ключов въпрос.

Whether the continent can drive global GDP growth will be a key question for the coming decade.
Дали Африка ще движи растежа на БВП ще бъде ключов въпрос за следващото десетилетие.

A key question concerning this reform and the possibility of
Риск от разбиване на модела Ключов въпрос около настоящата реформа

Simulations help us gain a holistic understanding of the product and answer a key question: Can the product fulfill what it promised to the customer?
Симулации ни помагат да получат цялостно разбиране на продукта и да отговори на един ключов въпрос: Възможно ли е продуктът да изпълни това, което обеща на клиента? Тук се предлагат програми по:?

particularly digital content, a key question is how the European Commission's digital single market initiative will apply to the UK now;
услуги онлайн, по-специално с цифрово съдържание, основният въпрос е свързан с това как Европейската комисия ще прилага в тази държава инициативата за цифров единен пазар;

A key question western intelligence forces need to be asking is what the Taliban leadership intends to do with the vast profits it earns from the drugs trade and other crime.
Един основен въпрос, на който трябва да си отговори западното разузнаване, е какво възнамеряват да правят лидерите на талибаните с големите пари, които печелят от трафика с наркотици и други престъпления.

How would this happen with so little trust between member states is a key question, especially at the background of all the more common rows over member states spying on each other.
Как да стане това при наличието на толкова малко доверие между страните-членки е основен въпрос, особено на фона на все по-често избухващите скандали заради това, че страни-членки се шпионират една друга.

A key question western intelligence forces need to be asking is what the Taliban leadership intends to do with the vast profits it earns from the drugs trade and other crime- which I estimate to value as much as half a billion dollars annually.
Един основен въпрос, на който трябва да си отговори западното разузнаване, е какво възнамеряват да правят лидерите на талибаните с големите пари, които печелят от трафик, който се смята, че им носи половин милиард долара годишно.

In addition, why not suggest that the student make it a goal to remember at least one Bible text that answers a key question from each chapter of the Bible Teach book?
Защо не му предложиш също да си постави за цел да запомня поне по един библейски стих, който отговаря на ключов въпрос от всяка глава на книгата„Какво учи Библията“?

A key question in the consultation was whether the EU's proposed approach for TTIP would achieve the right balance between protecting investors
В документа се напомня, че основният въпрос, на който трябва да се отговори по време на обществената консултация, е, дали с предложения

because that will be a key question when we are dealing with a potential freeze on the financial perspective up to 2020?
осигурявате допълнително финансиране за инфраструктура, защото това ще бъде основен въпрос, когато се сблъскаме с евентуално замразяване на финансовите перспективи до 2020 г.?

It's a key question.
Въпросът е възлов.

That is a key question for investors.
Това е важният въпрос за инвеститорите.

A key question is whether it is practical.
Друг е въпросът дали това е практично.

A key question is whether the device used uranium or plutonium.
Единственият въпрос е дали това беше ураново оръжие или базиращо се на плутония.

But beyond the posturing lies a key question: Whose approach works better?
Но отвъд позите стои фундаментален въпрос: кой подход работи по-добре?

This is a key question that so many business owners fail to ask themselves.
Това е един много важен въпрос, който мнозина стартиращи предприемачи не си задават.

However, a key question remains: whether this process of aging can be reversed.
Друг важен въпрос остава дали процеса на стареене може да бъде обърнат.

Knowing how sports officials test for steroids is a key question for any athlete considering the use of steroids.
Знаейки Как спортни длъжностни лица тест за стероиди ключов въпрос за всеки спортист обмисля използването на стероиди.

Abandoning clichés, perhaps it's high time to focus on a key question: Who are the Turkish Cypriots?
Изоставяйки клишетата, може би е крайно време да се съсредоточим върху ключов въпрос: Какви са кипърските турци?