A MEMBER STATE HAS - превод на Български

• държава-членка има
• държава членка е
• държавата-членка е
• държава-членка е
• държава членка има
• страната-членка е
• страна-членка вече се
• страна-членка е

Примери за използване на A member state has на Английски и техните преводи на Български

Where a Member State has reason to believe that the level of aviation security has been compromised through a security breach,
Когато дадена държава-членка има основания да смята, че равнището на сигурност на въздухоплаването е компрометирано поради нарушаване на мерките за сигурност,

Where a Member State has made such a notification
Когато дадена държава членка е направила такава нотификация

Where a Member State has serious grounds for considering that a claim does not comply with this Regulation,
Когато държава-членка има сериозни основания да счита, че определена претенция не отговаря на изискванията на настоящия регламент

Where a Member State has designated the regulatory body as the independent competent body referred to in Article 7c(4),
Когато държава членка е определила регулаторния орган за независим компетентен орган съгласно член 7в,

Where a Member State has a specific national fishing authorisation scheme,
Когато държава-членка има специфична национална схема за разрешения за риболов,

If a Member State has granted a period for voluntary departure in accordance with Article 9,
Ако държавата-членка е предоставила срок за доброволно напускане съгласно член 7,

Where a Member State has made such a notification
Когато дадена държава членка е направила такава нотификация

Where a Member State has justifiable grounds for believing that a substance
Ако държава-членка има разумни основания да счита,

of the Council40 on the grounds that a Member State has submitted an insufficient corrective action plan;
че държавата-членка е представила план с недостатъчни корективни действия.

In addition, where a Member State has entered into a bilateral agreement with another Member State,
Освен това, когато дадена държава-членка е сключила двустранно споразумение с друга държава-членка,

Where a Member State has made such a notification
Когато дадена държава членка е направила такава нотификация

Where a Member State has serious grounds for considering that a product endangers human health despite complying with this Regulation,
Когато държава-членка има сериозни основания да счита, че даден продукт застрашава здравето на човека въпреки

Where a Member State has chosen to establish one
Когато държава-членка е избрала да установи една

The recitals to those decisions expressly indicate that‘where a Member State has reasonable grounds for regarding an applicant as a danger to its national security
При пълното спазване на основните права на кандидата[…], когато дадена държава членка има основателни причини да счита, че кандидатът представлява опасност

If a Member State has established gravity zones on its territory the expression'at the place of use of the instrument' may be read as'in the gravity zone of use of the instrument'.
Ако някоя държава членка е установила предварително на територията си зони на гравитация, то изразът"на мястото на употреба на везната" може да се разбира също като"в зоната на гравитация, в която се употребява везната".

Where a Member State has more than one competent authority for the prudential supervision of insurance undertakings
Ако държава-членка има повече от една компетентна власт за разумен надзор върху застрахователни и презастрахователни предприятия,

Where a Member State has called for a significant modification
Когато дадена държава-членка е поискала значителна промяна

A Member State has serious reason to believe that the supplier will not be able to comply with all the terms
Когато държава членка има сериозни основания да счита, че доставчикът няма да бъде в състояние да изпълни цялостния ред

Information authority' means the authority which a Member State has designated as competent for the purposes of obtaining the necessary information on the debtor's account
Информационен орган“ означава орган, който държава членка е определила като компетентен за целите на получаването на необходимата информация относно сметката

If, over the previous two years, a Member State has repeatedly overfished its quota,
Ако в рамките на предходните две години държава-членка е превишила повторно квотата,