ALL REASONABLE EFFORTS - превод на Български

[ɔːl 'riːznəbl 'efəts]
[ɔːl 'riːznəbl 'efəts]
всички разумни усилия
all reasonable efforts
all reasonable endeavours
all reasonable endeavors

Примери за използване на All reasonable efforts на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
We will undertake all reasonable efforts to implement adequate technical devices to prevent the spread of viruses or other harmful programs.
Ще положим всички разумни усилия да използваме подходящите технически средства, за да предотвратим разпространението на вируси или други вредни програми.
All reasonable efforts will be made to achieve a consensus throughout the process,
Полагат се всички разумни усилия за постигане на съгласие в хода на процеса, като същевременно се цели
The Parties shall adhere to the Patent Cooperation Treaty, and make all reasonable efforts to comply with the Patent Law Treaty.
Страните съблюдават разпоредбите на Договора за патентно коопериране на СОИС и полагат всички разумни усилия да спазват Договора за патентното право на СОИС.
Digitawise has made all reasonable efforts to ensure that all information provided through this website is accurate at the time of inclusion.
Digitawise полага всички разумни усилия да гарантира, че цялата информация, предоставена чрез този уебсайт, е точна към момента на включването.
We shall treat your complaint seriously and use all reasonable efforts to respond to you timeously
Ще се отнесем сериозно към оплакването Ви и ще положим всички разумни усилия да реагираме своевременно
We will use all reasonable efforts to deliver the products ordered within the timescales indicated on the individual order confirmation to the User.
Ще положим всички възможни усилия да доставим поръчаните продукти в сроковете, посочени в потвърждението на индивидуалната поръчка, изпратено на Потребителя.
Whilst all reasonable efforts have been made to ensure the accuracy of the content,
Докато са положени всички разумни усилия, за да се гарантира точността на съдържанието,
If we are unable to deliver a shipment because of an incorrect address we will make all reasonable efforts to find the correct address.
В случай, че не можем да доставим Вашата пратка поради неточен адрес, Ние ще положим всички разумни усилия да открием правилния адрес.
While all reasonable efforts have been made to ensure the accuracy of content,
Докато са положени всички разумни усилия, за да се гарантира точността на съдържанието,
The Provider shall make all reasonable efforts to ensure the provision of Services
Доставчикът полага всички разумни усилия да осигури предоставянето на Услуги
Whilst all reasonable efforts have been made to ensure the accuracy of content,
Докато са положени всички разумни усилия, за да се гарантира точността на съдържанието,
We shall use all reasonable efforts to cooperate with any such dispute resolution body to address the concerns you raise in a timely manner.
Ще положим всички разумни усилия да сътрудничим на такъв орган за разрешаване на спорове, за да разрешим своевременно проблемите, които поставяте.
Total has made all reasonable efforts to ensure that all information provided through this website on the Internet is accurate at the time of inclusion.
Digitawise полага всички разумни усилия да гарантира, че цялата информация, предоставена чрез този уебсайт, е точна към момента на включването.
We shall treat your complaint seriously and use all reasonable efforts to respond to you in a timely manner
Ще се отнесем сериозно към оплакването Ви и ще положим всички разумни усилия да реагираме своевременно
witnesses should give evidence during the trial and all reasonable efforts should be made to secure their attendance.
време на процеса и следва да бъдат положени всички разумни усилия, за да се осигури присъствието им вж.
This is because as a general rule witnesses should give evidence during the trial and that all reasonable efforts will be made to secure their attendance.
Това е така, защото като общо правило свидетелите трябва да дават показания по време на процеса и следва да бъдат положени всички разумни усилия, за да се осигури присъствието им вж.
Require online platforms to make all reasonable efforts to ensure that foreign individuals
Изискване онлайн платформите да положат всички разумни усилия, за да гарантират,
Requiring online platforms to make all reasonable efforts to ensure that foreign individuals
Изискване онлайн платформите да положат всички разумни усилия, за да гарантират,
We make all reasonable efforts, commercially justified, to protect your personal information, analyze new technologies
Ние правим всички разумни усилия, оправдани от търговска гледна за защита събрането на личните данни,
The Parties shall adhere to the provisions of the WIPO Patent Cooperation Treaty and shall make all reasonable efforts to comply with the WIPO Patent Law Treaty.
Страните съблюдават разпоредбите на Договора за патентно коопериране на СОИС и полагат всички разумни усилия да спазват Договора за патентното право на СОИС.
Резултати: 1024, Време: 0.0436

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български