AN EVENT OF - превод на Български

• събитие от
• случай на
• настъпване на
• обстоятелство от

Примери за използване на An event of на Английски и техните преводи на Български

If an event of injury or accident occurs,
При настъпване на повреда или инцидент,

In an event of an accident, six airbags are protecting the passengers from the front
В случай на авария, шест въздушни възглавници предпазват пътниците отпред

to associate your corporate brand with an event of European importance.
да асоциирате фирмената си марка със събитие от европейска значимост.

An event of this type combined with other things, such as being more sensitive to pain
Обстоятелство от подобен вид в комбинация с други фактори като повишена чувствителност към болка

However, transfer to a performing third party should not qualify as an event of default that triggers termination rights.
Прехвърлянето на състоятелна трета страна обаче не трябва да се разглежда като случай на неизпълнение, което предизвиква правото на прекратяване.

the media library so in an event of any data loss the recovery can be made easily.
така че в случай на загуба на данни възстановяването може да се направи лесно.

Conducting an event of this magnitude will contribute to the establishment of Bulgaria as an attractive tourist destination with huge opportunities for development of cultural and historical tourism.”.
Провеждането на събитие от такъв мащаб ще допринесе за утвърждаването на България като атрактивна туристическа дестинация с огромни възможности за развитие на културно-историческия туризъм.

For the third time the museum is hosting an event of the initiative Planetlife International in partnership with the Bulgarian foundation for Biodiversity
За трети пореден път музеят е домакин на събитие от инициативата на Плантлайф Интернешънъл, с партньори Българска фондация„Биоразнообразие”

Set up an event of any number of minutes
Създаване на събитие от произволен брой минути

Every time they invite me to an event of the brand, he challenges me to make one of his recipes
Всеки път, когато ме поканят на събитие на марката, той ме предизвиква да направя една от неговите рецепти

The proportion of patients who underwent vitrectomy for an event of VMA/VMT was 8.3% in the JETREA group compared to 19.2% in the sham group.
Процентът на пациентите, които са били подложени на витректомия поради събитие на VMA/VMT е 8,3% в групата на JETREA, в сравнение с 19,2% в групата с плацебо процедура.

Dare" is an event of Youth Center Plovdiv,
предизвикателство" е събитие на Младежки център Пловдив,

For the first time our capital hosted an event of strategic importance for European maritime community.
За първи път столицата ни бе домакин на събитие със стратегическо значение за европейската морска общност.

the conference was an event of the Bulgarian Presidency,
конференцията бе събитие на Българското председателство,

In fact, the Church itself is an event of transformation, of sharing,
В действителност, самата Църква е събитие на промяната, споделянето,

right in the heart of Saami culture, a picturesque lakeside location hosts an event of traditional Saami games.
живописно място на брега на езеро, е домакин на събитие с традиционни саамски игри.

it is an event of the substantial body,
то е събитие на същественото тяло,

There are a lot of considerations to take into account when planning an event of any size.
Има много съображения да се вземат предвид при планиране на събитие от всякакъв размер.

He does not create good individual Christians, individual‘saints,' but an event of communion, which transforms everything the Spirit touches in to a relational being.”.
Той не сътворява добри индивидуални християни, т. е. индивиди„светци”, а събитие на общение, което преобразява всичко, докоснато от Духа, в битие на взаимоотношения.

This was the beginning of the end of the Permian world, an event of unequalled carnage.
Това било началото на края на пермския свят, едно събитие на ненадминат масов мор.