AN OTTOMAN - превод на Български

• османски
• табуретка
• отомански
• турски
• османска
• османската
• османския
• отоманска
• османец
• отомана

Примери за използване на An ottoman на Английски и техните преводи на Български

Siebenburgen(or Transilvania) had become an Ottoman vassal state.
Трансилвания(или Зибенбюрген, Седмоград) става васална държава на Османците.

The status of an Ottoman subject of the bishop became a formal reason its legal status in Bulgaria remain outstanding longer.
Статутът на османски поданик на епископа се превръща във формална причина юридическото му положение в България да остане дълго неуредено.

First mentioned in an Ottoman defter of 1481,
В османски тефтер от 1481 година селото се споменава като Ипсодер

It is possible with a comfortable armchair on high legs with brocade upholstery, an ottoman, a large mirror in a gilded frame,
Възможен е с удобно кресло на високи крака с тапицерия от брокат, табуретка, голямо огледало в позлатена рамка,

Istanbul's Topkapi Museum, once an Ottoman palace, will be the first museum in Turkey to use hologram technology, the daily Hurriyet reported on May 4th.
Истанбулският музей“Топкапъ”, някога османски дворец, ще бъде първият музей в Турция, в който ще се използват холограмни технологии, съобщи на 4 май всекидневникът“Хюриет”.

For such purposes, an ordinary armchair, an ottoman and even a bar stool can be suitable if work is at the bar counter.
За такива цели обикновен стол, табуретка и дори бар стол могат да работят, ако работата е в бара.

In the words of a British observer of the Ottoman values and institutions at the start of the twentieth century:"The surest way to insult an Ottoman gentleman is to call him a'Turk'.
Английски наблюдател, споделяйки впечатленията си от отоманските ценностни и институции, пише:„Най-сигурният начин да обидиш един отомански джентълмен, е да го наречеш турчин”.

Built in 1570 as an Ottoman palace, the museum was used as the town hall of Algiers during French rule.
Построен през 1570г. като османски дворец, музеят е бил използван като кметството на Алжир по време на френската власт.

is an Ottoman imperial mosque located on the Third Hill of Istanbul, Turkey.
Сюлейманийе джамия(на турски:"Süleymaniye Camii") е мюсюлмански храм в Истанбул.

To make an ottoman with a width and height of 50 cm,
За да направите табуретка с ширина и височина 50 см,

And not only an Ottoman- I am the purest of Ottomans,
И аз съм не просто османец- аз съм най-чист османец,

A large vase, an exquisite box or an ottoman of an unusual shape will make the design unique.
Голяма ваза, изящна кутия или табуретка с необичайна форма ще направят дизайна уникален.

Erdogan responded,“”those who say that they would respond if they are hit have never tasted an Ottoman slap.”.
В отговор Ердоган заяви, че„тези, които казват, че ще реагират остро, очевидно никога в живота си не са получавали османски шамар”.

when he murdered an Ottoman soldier who beat up his younger brother Spiro.
когато убива турски войник заради насилие срещу малкия му брат Спиро.

Use multi-purpose furniture, such as an ottoman, can serve as a leg roller,
Използвайте мултифункционални мебели, като табуретка, може да служи като ролка за крака

For the first time the village of Krushari/ Armutli/ was mentioned in an Ottoman document from 1526- 1527. under the name Armudluja.
За първи път село Крушари/Армутлий/се споменава в османски документ от 1526- 1527г. под името Армудлуджа.

then it is usually known as an ottoman.
има пространство за съхранение вътре в нея, тогава се нарича отомана.

It was back then that Bansko was mentioned for the first time as a centralised settlement in an official document(an Ottoman register of 1576).
От тогава е и първото споменаване на Банско като централизирано селище в официален документ(турски регистър от 1576 г.).

a recipe or an ottoman.
рецепта или табуретка.

remains of the Medieval fortress, an Ottoman fort, the Art Gallery.
останки от средновековната крепост, османски Форт и художествена галерия.