Примери за използване на Aramaic на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
But I don't speak Aramaic.
We are Christians and speak Aramaic.
Ние сме християни и говорим арамейски.Bar Mitzvah comes from Aramaic.
Бар Мицва идва от арамейски.That's Aramaic.
Това е арамейски.They are from the Babylonian alphabet known as Aramaic.
Те са от вавилонската азбука на езика известен като арамейски.But why not Aramaic?
А защо арамейски не веднага?Not Aramaic.
Не на арамейски.Thus the widows, who could not express their needs in Aramaic, were neglected.
Така вдовиците, които не могат да изразят своите нужди на арамейски, бяха пренебрегнати.It is Aramaic!
На арамейски е!The Gospel of Philip wasn't written in Aramaic, but in Coptic.
В действителност Евангелието на Филип е писано не на арамейски. а на коптски език.That's Aramaic, if I'm not mistaken.
Love too understands neither Aramaic or Russian.
Любовта не разбира нито на арамейски, нито maybe Aramaic or an old form of Hebrew.
може би арамейски или стара форма на иврит.Adam is an ancient Aramaic word meaning many things.
Адам е древна арамейска дума, означаваща много неща.And I need your help translating the Aramaic.
И имам нужда от вашата помощ, превод на арамейски.Most of the people in the panels are speaking Aramaic;
Повечето от хората в панелите говорят арамейски;Aramaic remained the language of Israel for nearly one thousand years.
Арамейският остава езика на Израел в продължение на почти хиляда години.I don't know, it sounded like you were speaking Aramaic.
Не знам, сякаш говореше на арамейски.The Aramaic expression«time»(iddam) means a year of 360 days. So we have.
Арамейският израз«време»(«иддан») означава една година от 360 дни. Така получаваме.Jesus and his disciples spoke Aramaic.
Иисус и учениците му си говорели на арамейски.
