ARE JUDGING - превод на Български

• съдиш
• осъждате
• преценяват
• съдят
• съдите
• съдим
• осъждаш

Примери за използване на Are judging на Английски и техните преводи на Български

You're judging me.
Вие ме съдите.

In judging others, we are judging ourselves.
Съдейки другите, ние съдим себе си.

As you read this, you are judging me.
Щом ти кажеш това, ти ме съдиш.

People are judging God.
Хората, съдим Бога.

You're judging me by this one mistake.
Ти ме съди по това една грешка.

Stop worrying about whether people are judging you.
Престанете да се притеснявате за това как обществото ви съди.

Even these fish are judging me.
Дори тази риба ме съди.

You had your kid so young you guys share math class, and you're judging me?
Ти имаше вашето дете толкова млад вие споделяте клас по математика, и ти ме съдиш?

I like how y'all are judging me, like y'all are walking around with these haloes.
Харесва ми как всички ме осъждате, всички се разхождате наоколо с тези ореоли.

If people judge a book by it's cover, they're judging your home by it's front exterior so it's worth updating these items if they're outdated.
Ако хората преценят книгата по нея, те преценяват домът Ви от предната му част, затова си струва да актуализирате тези елементи, ако са остарели.

They are judging whether or not this is a valid scientific theory,
Те преценяват дали това е валидна научна теория

And regardless of whether others are judging you or not, you can't control what they think.
И независимо от това дали другите те съдят, или не, не можеш да контролираш какво мислят.

We are all standing in front of the Judge, but it is not the others who are judging us, but we ourselves do the last estimation of our life.
Ние всички стоим пред Съда, но ни съдят не другите, а ние сами даваме окончателна оценка на живота си.

if you label yourself a failure in any context, you are judging rather than accepting yourself.
се наричате неудачник, вие съдите, а не се приемате.

We are judging ourselves all the time, and we are judging everyone else all the time based on what we believe
Ние съдим себе си през цялото време, а също и другите на базата на нашите вярвания

all while feeling that people are judging him.
че хората го съдят.

But this is because we are judging their choices and actions from the context of our own experiences, not theirs.
Но това е така, защото ние съдим техните избори и действия от контекста на нашия собствен опит, а не техен.

We tend to assume that people are judging us, even if they really aren't.
Може дори да си въобразяваме, че хората ни съдят, когато те в действителност не го правят.

although I know a lot of you are judging me now.
въпреки че зная, че много от вас ме съдят в момента.

You feel that others are judging you for your mental illness,
Чувствате, че другите оценяват вашето психично заболяване