ARE MET - превод на Български

• са изпълнени
• са спазени
• бъдат изпълнени
• се срещат
• са удовлетворени
• отговаря
• е изпълнено
• са посрещнати
• са задоволени
• се спазват
• се посрещат
• се изпълняват
• са постигнати
• се удовлетворяват
• се изпълнят
• се покриват
• са посрещани
• бъдат удовлетворени
• се задоволяват
• бъдат спазени
• ще бъдат посрещнати
• са покрити
• се срещнаха
• ще бъдат постигнати

Примери за използване на Are met на Английски и техните преводи на Български

When these needs are met we feel happy.
Когато тези нужди са изпълнени, ние се чувстваме щастливи.

This can happen if two conditions are met.
Това обаче ще стане, ако бъдат изпълнени две условия.

This will ensure that the needs of both parties are met.
По този начин нуждите и на двете страни ще са удовлетворени.

The conditions set out in this Protocol are met, and.
Условията, предвидени в този протокол, са спазени, и.

However, the initiative will be useful only if two conditions are met.
Но инициативата ще бъде полезна само ако отговаря на две условия.

You KNOW that all your needs are met and will always be..
ЗНАЕТЕ, че всичките ви нужди са задоволени и винаги така ще бъде.

Those words are met with applause.
Тези думи са посрещнати с аплодисменти.

Presidents are met by presidents.
Президентите се срещат с президенти.

Indicators are met urban- density 60% intensity- 1,2.
Индикатори са изпълнени град- плътност интензитет 60%- 1, 2.

And, if the legally defined conditions are met.
И в случай че законно определените условия са спазени.

It is self evident, that my needs are met.
Емоции означава, че нашите потребности са удовлетворени.

This would happen only after certain conditions are met.
Всичко това ще стане, ако бъдат изпълнени определени условия.

All my needs and desires are met before I even ask.
Всичките ми нужди и желания са задоволени, преди дори да поискам.

Rarely are met people who think truly.
Рядко се срещат хора, които истински разсъждават.

When needs are met, the child can feel.
Когато нуждите са посрещнати, детето е способно да чувства.

All of these criteria are met by Ecco.
Всички тези критерии са изпълнени от Ecco.

Make sure the safety measures are met.
Уверете се, че мерките за безопасност са спазени.

ensure that these restrictions are met.
свързани с обработването, се спазват.

It is not possible to withdraw money until all conditions of the promotion are met.
Тегленето на средства е невъзможно, докато не бъдат изпълнени условията на промоцията.

When the needs of society are met, it is the social structures that meet these needs.
Ако нуждите се посрещат, то социалните системи са тези, които ги посрещат..