ARE ROOTED - превод на Български

• се коренят
• са вкоренени
• се основават
• корени са
• се корени
• имат корени
• са основани
• е коренът

Примери за използване на Are rooted на Английски и техните преводи на Български

Research suggests that emotion and intuition are rooted in the‘second brain' in the gut.
Изследванията показват, че емоциите и интуицията са вкоренени в нашия“втори мозък”- червата.

Nearly all vices are rooted in the future.
Затова и почти всички пороци се коренят в бъдещето.

Everyone has hundreds of habits, that are rooted in our brains.
Всеки има стотици навици, които са вкоренени в нашия мозък.

Also, this specialist states that our most serious problems are rooted in this fact.
Също така, този специалист твърди, че нашите най-сериозни проблеми се коренят в този факт.

Disease and health like other circumstances are rooted in thoughts.
Болестта и здравето, също като обстоятелствата, се коренят в мисълта.

Forward and back feet are rooted.
Предният и задният крак са вкоренени.

Ultimately, the new scientific explanations of childhood are rooted in evolutionary theory.
В крайна сметка новите научни обяснения на детството се коренят в теорията за еволюцията.

Trees are rooted in history and offer hope for the future.
Корените са в историята и ни дават надежда за бъдешето.

My therapist says control issues are rooted in fear.
Според психологът ми, корените са в страха.

All other laws are rooted in it.
Всички закони трябва да се Коренят в нея.

But how may of those details are rooted in history?
Но как може тези подробности да се коренят в историята?

Disease and health are rooted in thought.
Болестта и здравето на човека се коренят в мисълта.

Chances are that they are rooted in the productivity crisis.
Те вероятно произлизат от кризата на производителността.

He says that disease and health are rooted in thought.
Болестта и здравето на човека се коренят в мисълта.

Disease and health are rooted in our thought.
Болестта и здравето на човека се коренят в мисълта.

Most problems in school are rooted in problems at home.
Повечето проблеми в училище произлизат от проблеми вкъщи.

Anxiety and worry are rooted in unbelief.
Страхът и безпокойството произтичат от неверието.

Christian Ministry- Core courses are rooted in biblical theology and doctrine.
Сертификатът в Christian Министерство предлага основни курсове вкоренени в библейската доктрина и теология.

Psychologists speculate that falling dreams are rooted in our early experiences as toddlers taking our first steps on two legs.
Психолозите предполагат, че сънища с падане се коренят в нашият ранен опит като деца и първите ни стъпки на два крака.

The causes of phobias are rooted in quite a variety of situations that can injure the character.
Причините за фобии са вкоренени в съвсем различни ситуации, които могат да наранят характер.