AS REFERRED TO IN ARTICLE - превод на Български

• както е посочено в член
• съгласно посоченото в член
• както е упоменато в член
• както са посочени в член
• според предвиденото в член
• както се посочва в член
• описан в член
• както са упоменати в член
• както е цитирано в член

Примери за използване на As referred to in article на Английски и техните преводи на Български

Use of other means of reporting as referred to in Article 7.
Използване на други средства за докладване на данни, посочени в член 7.

Model certificates as referred to in Article 2.
Сертификат на Общността, посочен в член 2.

The involvement of relevant partners as referred to in Article 12.
Участието на съответните партньори, посочени в член 12.

Payment of the costs involved in transporting the body, as referred to in Article 75.
Заплащането на разноските по транспортирането на тялото, посочени в член 40.

Requirements for veterinary certificates as referred to in Article 11.
Изисквания за ветеринарни сертификати, посочени в член 11.

(a) a standard customs declaration as referred to in Article 162 of the Code;
За подаване на стандартна митническа декларация, посочена в член 162;

Rules on claims for reimbursement as referred to in Article 12.
Правила относно исканията за възстановяване, посочени в член 12.

(j)adopt the security rules of the Agency as referred to in Article 96;
Приема правилата относно сигурността на Агенцията, посочени в член 96;

(a) a draft summary of the product characteristics, as referred to in Article 5a;
Проект на кратка характеристика на продукта, посочена в член 14;

This Article shall not apply to consultancy costs as referred to in Article 26.
Настоящият член не се прилага за консултантските разходи, посочени в член 26.

(a) a draft summary of the product characteristics, as referred to in Article 11;
Проект на обобщение на характеристиките на продукта, посочени в член 11;

Use of the software application as referred to in Article 7.
Използване на софтуерното приложение, посочено в член 7.

subsequent amendments as referred to in Article 2(1) of this Agreement.
последващи изменения както е посочено в член 2(1) на настоящото Споразумение.

(d) it has set out waste prevention programme as referred to in Article 29 of this Directive.
Определя програми за предотвратяването на отпадъци, съгласно посоченото в член 29 от настоящата директива.

The carrying out of consultations as referred to in Article 6 and, where relevant, Article 7;
Провеждането на консултации, както е посочено в член 6 и по целесъобразност, член 7;

(i) release for free circulation as referred to in Article 201 of Regulation(EU)
Допускане за свободно обращение“ съгласно посоченото в член 201 от Регламент(ЕС)

These bodies shall co-ordinate the collection of data as referred to in Article 11, analyse and disseminate its results.
Тези органи координират събирането на данни, както е посочено в член 11, анализират ги и разпространяват резултатите.

Member States need not identify certain taxable persons who carry out transactions on an occasional basis, as referred to in Article 12.
Страните-членки не е необходимо да идентифицират определени облагаеми лица, които извършват нерегулярни сделки, както е упоменато в член 12.

The establishment of a multiannual national strategic plan on aquaculture, as referred to in Article 34 of Regulation(EU) No 1380/2013, by 2014.
Утвърждаване на многогодишен национален стратегически план относно аквакултурите съгласно посоченото в член 34 от Регламент(ЕС) № 1380/2013 до 2014 г.;

(a) the items included in the annual accounts, as referred to in Article 29 of this Regulation;
Позициите, включени в годишните счетоводни отчети, както са посочени в член 29 от настоящия регламент;