AT LEAST IN THE SHORT TERM - превод на Български

• поне в краткосрочен план
• най-малкото в краткосрочен план

Примери за използване на At least in the short term на Английски и техните преводи на Български

Afterwards, you probably feel better- at least in the short term.
След това вероятно се чувствате по-добре- поне за известно време.

I'm desperately worried for my country, at least in the short term.
Затова съм притеснен, поне в краткосрочен план.

But the death toll might go down, at least in the short term.
Но камбанният звън може да затихне, поне за кратко време.

But interest rates remain a key factor, at least in the short term.
Лихвените проценти си остават основен фактор, най-вече в краткосрочен план.

Fourth, Trump could be good for geopolitical stability, at least in the short term.
На четвърто място Тръмп може да се окаже правилният избор за геополитическата стабилност- поне в краткосрочен план.

Survivors were said to have developed immunity to the disease, at least in the short term.
Казахте, че очаквате разпространяване на заболяването, поне в краткосрочен план.

The company's share prices appear to be on the rise, at least in the short term.
Така че може да се очаква, че цените на акциите на тези компании ще се покачват, поне в краткосрочен план.

Yeah, well, apparently they're willing to wait her out, at least in the short term.
Да, изглежда искат да изчакат, докато тя излиза поне в близък план.

The IFS has said Labour's plans are too big to implement, at least in the short term.
По оценка на IFS плановете на Лейбъристката партия са твърде амбициозни, за да бъдат осъществени, поне в краткосрочен план.

Medications for ADD/ADHD may help your child concentrate better or sit still, at least in the short term.
Медикаментите за ADHD могат да помогнат на детето да се концентрира по-добре или да седи на място, поне в краткосрочен план.

weight loss(at least in the short term) is inevitable.
загубата на тегло(поне в краткосрочен план) е неизбежна.

Migration is certainly one key measure to close a gap, at least in the short term, so we asked about mobility.
Със сигурност, миграцията е един от начините да се затвори празнината, поне в кратокосрочен план, така че ние питахме за мобилносттa.

In any diplomatic agreement on Syria's future, the status of the Syrian dictator is assured, at least in the short term;
Във всяко дипломатическо споразумение за бъдещето на Сирия статутът на сирийския диктатор е гарантиран, поне в краткосрочен план;

Chinese experts and news media joined government officials in saying the deal would reduce uncertainty for companies, at least in the short term.
Китайски експерти и медии се присъединиха към правителствените представители в мнението, че споразумението ще намали несигурността за компаниите поне в краткосрочен план.

taken alone or in combination, at least in the short term.
взети самостоятелно или в комбинация, поне в краткосрочен план.

Any attempt to remove him would likely lead to a heightening of tension, at least in the short term, between Riyadh and Cairo.
Всеки опит за отстраняването му вероятно би довел до повишаване на напрежението, поне в краткосрочен план, между Рияд и Кайро.

With this situation at hand, the prospects of a viable alternative to Russian gas supplies remain unclear, at least in the short term.
При тези обстоятелства, към днешна дата възможностите за реална алтернатива на доставките на руски газ са неясни, поне в краткосрочен план.

health complications, at least in the short term.
здравословни усложнения, поне в краткосрочен план.

would be problematic but not necessarily apocalyptic, at least in the short term.
все пак те не са непременно апокалиптични, поне в краткосрочен план.

consumer confidence, at least in the short term, with a gradual acceleration in GDP growth and confidence.
така и за потребителите, поне в краткосрочен план, с постепенно ускоряване на растежа и доверието в БВП.