AUDITED MEMBER STATES - превод на Български

• одитираните държави членки
• одитирани държави членки

Примери за използване на Audited member states на Английски и техните преводи на Български

Table 6- Overview of additional indicators set by some audited Member States in relation to the Pillar 2 measure for the setting up of young farmers.
Таблица 6- Преглед на допълнителните показатели, определени от някои от одитираните държави членки във връзка с мярката по стълб 2 за установяване на млади земеделски стопани.

In the four audited Member States we observed limited coordination between the EU and national support measures.
В четирите одитирани държави членки ЕСП наблюдава ограничена координация между мерките на ЕС и националните мерки за подкрепа.

Table 6 provides an overview of the additional voluntary indicators set by some audited Member States in relation to the Pillar 2 setting-up measure.
В таблица 6 е представен преглед на допълнителните доброволни показатели, определени от някои от одитираните държави членки във връзка с мярката за установяване по стълб 2.

In none of the four audited Member States the authorities have an overview of the different EU and national aids provided to the beneficiaries.
В нито една от четирите одитирани държави членки органите не разполагат с общ преглед на различните помощи от ЕС и национални помощи, предоставяни на бенефициентите.

In the four audited Member States we observed different levels of coordination between the Pillar 2 setting-up measure and the investment measure,
Сметната палата установи в четирите одитирани държави членки различни нива на координация между мярката за установяване по стълб 2

Moreover, in the five audited Member States, customs officials can ignore the checks suggested by the national risk management system,
Освен това, в петте одитирани държави членки митническите служители могат без каквото и да е йерархично одобрение да пренебрегват проверките, предложени от националната

Table 3 provides an overview of the amount of aid in the four audited Member States.
В таблица 3 е представен размерът на помощта в четирите одитирани държави членки.

Table 3- Overview of the amount of aid provided yearly under Pillar 1 payment to young farmers in the four audited Member States in 2015.
Таблица 3- Общ преглед на размера на помощта, предоставяна всяка година чрез плащането за млади земеделски стопани по стълб 1, в четирите одитирани държави членки през 2015 г.

is uniformly implemented in four of the five audited Member States.
се прилага еднакво в четири от петте одитирани държави членки.

To ensure the sustainability of investments, the audited Member States generally applied the standard 5-year commitment period requirement- which in practice was reduced to much less for most of the projects.
За да гарантират устойчивостта на инвестициите, одитираните държави членки като цяло са прилагали изискването за петгодишен период на задължение, който на практика е бил намален до много по-кратък за повечето проекти.

In none of the audited Member States was the initial estimated income of the holdings(before the project)
В нито една от одитираните държави членки първоначалните прогнозни доходи на стопанствата(преди проекта)

It is therefore unknown for all audited Member States except Italy(Emilia-Romagna, see paragraph 75),
Следователно е неизвестно за всички одитирани държави членки, с изключение на Италия(Emilia-Romagna, вж. точка 75),

In the audited Member States, there has been an overall decrease in the number of suckler cow
В одитираните държави членки, в съответствие с общата тенденция в земеделието, се наблюдава цялостен

The Court found that in three of the five audited Member States, monitoring systems were inadequate,
Палатата установи, че в три от петте одитирани държави членки, системите за мониторинг са неадекватни,

In most audited Member States the Management and Control Systems(MCS)
В повечето от одитираните държави членки системите за управление

Four of the audited Member states(france(aquitaine), italy- campania,
Четири от одитираните държави членки(Франция(Аквитания), Италия(Кампания),

Meanwhile, four of the five audited Member States re- ported administrative costs as making up the largest share of their spending on TA,
Междувременно четири от петте одитирани държави членки са отчели административните разхо- ди като най- големия дял от своите разходи за техническа помощ,

Apart from the gap assessments concerning audited Member States, additional gap assessments made for Spain, France
Освен на оценките на недостига на одитираните държави членки, преглед беше направен и на допълнителни оценки на недостига на Испания,

All four audited Member States directed the aid towards more qualified farmers, by requiring either to have a sufficient level of agricultural education or to acquire it
И четирите одитирани държави членки са насочвали помощта към по-добре квалифицирани земеделски стопани чрез изискването да имат достатъчно ниво на земеделско образование

while the ortho- imagery was mostly up- to- date, the audited Member States experienced difficulties in correctly determining the max- imum eligible areas of reference parcels.
ортогоналните изображения в по-голямата си част са актуални, одитираните държави членки са имали трудности при правилното определяне на максималната допустима площ на референтните парцели.