AXIS POWERS - превод на Български

• силите на оста
• правомощията на осите

Примери за използване на Axis powers на Английски и техните преводи на Български

when every domestic priority was subordinated to defeating the Axis Powers.
във Втората световна война, когато всеки вътрешен приоритет бе подчинен на разгромяване на силите на Оста.

force the Western Allies to negotiate a peace treaty in the Axis powers' favor.
да принудят западните съюзници да договорят мирен договор в полза на силите на Оста.

force the Western Allies to negotiate a peace treaty in the Axis powers' favour.
да принудят западните съюзници да договорят мирен договор в полза на силите на Оста.

force the Western Allies to negotiate a peace treaty in the Axis powers' favor.
да принудят западните съюзници да договорят мирен договор в полза на силите на Оста.

The obligation to make restitution applies to all identifiable property at present in Italy which was removed by force or duress by any of the Axis Powers from the territory of any of the United Nations,
Задължението за реституиране се отнася до всичката, намираща се в настояще време в България, отъждествима собственост, която е била изнесена на сила или по принуда от страна на която и да било от силите на Оста от територията на който и да било от Обединените Народи,

It was only the victory of the Axis powers in the Balkans that thwarted the plan to tie down Germany this summer in months of fighting in southeastern Europe while meantime steadily completing the deployment of Soviet Russian armies
Победата на силите от Оста на Балкана осуети плана, Германия да бъде въвлечена през това лято в няколко месечни борби в Югоизточни Европа, а, между това, натрупването на съветски войски да продължава все повече, тяхната боева готовност да се засилва,

The victory of the Axis powers in the Balkans alone prevented the plan to engage Germany in battle in the southeast for months on end this summer,
Победата на силите от Оста на Балкана осуети плана, Германия да бъде въвлечена през това лято в няколко месечни борби в Югоизточна Европа,

The victory of the Axis Powers in the Balkans in the first instance thwarted the plan to involve Germany this Summer in months-long battles in Southeastern Europe while meantime steadily completing the alignment of Soviet Russian armies
Победата на силите от Оста на Балкана осуети плана, Германия да бъде въвлечена през това лято в няколко месечни борби в Югоизточни Европа, а, между това, натрупването на съветски войски да продължава все повече, тяхната боева готовност да се засилва,

The Axis Powers.
На оста.

The Axis Powers.
Съюзяване Оста.

Asse-" Axis Powers".
( по наименованието Оста-).

The World War II Axis Powers.
По време Втората световна война страни оста.

The Second World War against the Axis Powers.
На втората световна война срещу оста.

You fought all the dirty… Axis powers.
Сражавал си се с всички мръсни противникови сили.

In March of 1941, Bulgaria joined the Axis Powers.
Март 1941 г.- България се присъединява към оста.

On March 1, 1941, Bulgaria joined the Axis powers.
На 1 март 1941 година България се присъединява към коалицията на Оста.

Italy supported Germany's cause as one of the Axis Powers.
Италия подкрепя като една от Силите на Оста каузата на Германия.

Fingerprint analysis shows that he preferred to play for the Axis powers.
Анализът на отпечатъците показва, че предпочитал да играе на Axis powers.

Since our declaration of war against Japan and the Axis powers.
След обявяването на война на Япония и страните от Оста.

Listen. Switzerland is entirely surrounded by the Axis powers.
Слушайте, Швейцария е напълно обградена от тройния пакт.