BAD TIMING - превод на Български

• лош момент
• лошо време
• неподходящ момент
• неподходящо време
• кофти момент
• лошото време
• лоши времена
• времето не е подходящо
• лошо синхронизиране
• лош тайминг

Примери за използване на Bad timing на Английски и техните преводи на Български

Bad timing, Lockwood.
Лошо време, Локлууд.

Dear boys…" WOMAN'S VOICE: Bad timing.
Скъпи момчета…" Неподходящ момент.

We can't fall out because of bad timing, Kate.
Не може да се разделим заради лошо синхронизиране, Кейт.

Oh man, bad timing.
Човече, неподходящо време.

And don't say"bad timing.".
И не казвай"кофти момент.".

Such bad timing.
Точно в най-лошия момент.

Bad timing, lawrence.
Лош момент, Лорънс.

Just… bad timing.
Просто… лошо време.

Yeah, bad timing.
Да, неподходящ момент.

Bad timing. Man!
В най-лошия момент ме хващаш!

Bad timing, I guess.
Лош момент, предполагам.

Perhaps it's because of bad timing.
Но вероятно това се дължи на лошо време.

Good shoes, bad timing.
Хубави обувки. Неподходящ момент.

I'm sorry for the bad timing, Mr Warner.
Съжалявам за лошото време, г-н Уорнър,

That's bad timing.
Това е лош момент.

It was just bad timing.
Просто беше лошо време.

Bad timing, sweetheart.
Лоши времена скъпа.

It may also be a case of bad timing.
Възможно е това също да е реакция на лошото време.

This is just bad timing.
Това е просто лош момент.

It's just such bad timing.
СЛучи, че са много лошо време.