BE SHAKEN - превод на Български

• да се разклаща
• се разклатят
• да се поклатя
• бъде разколебана
• се тресе
• бъде разтърсена
• бъдат разтърсени
• се клати
• да се поклати
• се разклати
• да се разклащат

Примери за използване на Be shaken на Английски и техните преводи на Български

The syringe should not be shaken.
Спринцовката не трябва да се разклаща.

Because[You are] at my right hand, I will not be shaken.”.
Понеже Той е отдясно ми, няма да се поклатя!”.

The heavenly powers themselves will be shaken.
Тогава и силите небесни ще се разклатят.

For he will never be shaken. The righteous will be remembered forever.
Наистина никога няма да се поклати; Праведният е вечен паметник.

you ego will be shaken.
егото ви ще се разклати.

Binocrit should not be shaken.
Binocrit не трябва да се разклаща.

For he is at my right hand so that I will not be shaken.”.
Понеже Той е отдясно ми, няма да се поклатя!”.

For he will never be shaken;
Наистина никога няма да се поклати;

Vials should not be shaken.
Флаконите не трябва да се разклащат.

If the family ties are shaken, the state will also be shaken.
Разклатят ли се семейните връзки, ще се разклати и държавата.

Ultomiris should not be shaken.
Ultomiris не трябва да се разклаща.

I shall not be shaken!
моята крепост- няма да се поклатя!

The vials should not be shaken.
Флаконите не трябва да се разклащат.

which cannot be shaken.
който не може да се поклати.

The pen must not be shaken.
Писалката не трябва да се разклаща.

The pre-filled syringes must not be shaken.
Предварително напълнените спринцовки не трябва да се разклащат.

The syringe must not be shaken.
Спринцовката не трябва да се разклаща.

The pen or the syringe should not be shaken.
Писалката или спринцовката не трябва да се разклащат.

But your faith must not be shaken.
Твоята вяра не трябва да се разклаща.

the pre-filled pen should not be shaken.
предварително напълнената писалка не трябва да се разклащат.