BEING RAISED - превод на Български

• отглежда
• отгледан
• възкресен
• отглеждани
• отгледани
• биват възкресени
• се повдига
• възкръсването

Примери за използване на Being raised на Английски и техните преводи на Български

Being raised by a narcissistic parent is emotionally
Да бъдеш възпитан от нарцистичен родител е емоционално

In addition to this, the diaphragm being raised, there can be no expansion in that direction.
Нещо повече, когато диафрагмата се повдигне, тя не може да се разшири в тази посока.

Of the Convention if that question, after being raised under Rule 47 bis,
От Конвенцията, ако този въпрос, след като е бил повдигнат в съответствие с Правило 47 bis,

Across the country, there are 2.5 million dogs being raised for food in some of the most disturbing conditions imaginable.
Навсякъде в страната има 2, 5 милиона кучета, отглеждани за храна, в много трагични условия, които дори не можете да си представите.

Across the country there are 2.5 million dogs being raised for food in some of the most disturbing condition imaginable.".
Навсякъде в страната има 2, 5 милиона кучета, отглеждани за храна, в много трагични условия, които дори не можете да си представите.

an animal being raised for human consumption may have high levels of radiation.
животно, отглеждано за консумация от човека, може да има високи нива на радиация.

Despite this, being raised my parents explained to me not to believe that almost everything I listened to about the television.
Въпреки това расте родителите ми ми каза да не вярвайте на всичко, чух по телевизията.

Being raised in this era of poor health makes it difficult to know what is truly healthful and unhealthful.
Да растеш в тази ера на лошо здраве прави трудно разбирането на това какво е здравословно и какво не.

Despite this, being raised my parents explained to me not to believe that almost everything I listened to about the television.
Въпреки това, расте родителите ми ме информира, че не мисля, че каквото и слушах по телевизията.

Being raised in this era of poor health makes it difficult to know what is truly healthy and unhealthy.".
Да растеш в тази ера на лошо здраве прави трудно разбирането на това какво е здравословно и какво не.

I guess that's one advantage of being raised by the state: Not much parental conflict.
Явно това му е хубавото да си отгледан от държавата- избягваш проблемите с родителите.

Or(b) might represent being raised with a certain set of nutritional habits that lead to a physiological deficiency in later life.
Или б би могло да означава, че се отглеждат с определен набор от хранителни навици, които водят до физиологичен недостатък в по-късен живот.

He would be completely normal if he didn't live in a graveyard, being raised and educated by ghosts.
Е, щеше да е абсолютно нормален, ако не живееше в изоставено гробище, където е отгледан и образован от призраци.

In the event of duly substantiated reasons being raised within this period by either branch of the budgetary authority, the procedure laid
В случай че по време на този срок някой от клоновете на бюджетния орган изрази надлежно мотивирани съображения,

He would be completely normal if he didn't live in a sprawling graveyard, being raised and educated by ghosts.
Е, щеше да е абсолютно нормален, ако не живееше в изоставено гробище, където е отгледан и образован от призраци.

In the event of duly substantiated reasons being raised within that three-week period by either branch of the budgetary authority, the procedure laid
В случай, че по време на този триседмичен срок някой от клоновете на бюджетния орган изрази надлежно мотивирани съображения,

The proposal for official recognition of Palestine as a state is being raised in Parliaments across Europe
Предложението за официално признаване на Палестина като държава се отглежда в парламентите в цяла Европа

that it had happened in a way that nobody had imagined(a single human being raised within the middle of ongoing history).
се е случило по начин, който никой не можел да си представи(един единствен човек възкресен по средата на продължаващата история).

And as for the dead being raised, haven't you read in the book of Moshe,
А за мъртвите- че биват възкресени- не сте ли чели в книгата на Мойсей,

I think this is an issue which is not at all in the public debate or being raised by the aid agencies," said Kilian Kleinschmidt,
това е въпрос, който изобщо не присъства в обществените дебати и не се повдига от хуманитарните организации", заяви Килиан Клайншмидт,