ПОВДИГНА - превод на Английски

• raise
• lift
• raised
• lifted
• brought up
• broached
• elevated
• raises
• raising
• lifts
• lifting
• bringing up
• brings up

Примери за използване на Повдигна на Български и техните преводи на Английски

Присъдата веднага повдигна въпорса дали той въобще ще се върне в Пакистан.
The verdict immediately raises questions over whether he would return to Pakistan.

И го повдигна на положителна втора степен.
Ths and raise it to the positive 2 power.

Повдигна го- бе тежък.
He lifted it; it was heavy.

Сестра повдигна паника, казват те,
Sister raised a panic, they say,

Всъщност в моето семейство тази тема никога не се повдигна.
In my ward this subject is NEVER brought up.

Изстрела повдигна тялото му от земята
The slug lifts his body off the ground,

Когато повдигна коляно, те всички започнаха.
When I lift my knee, they all went.

Бавно я повдигна от пода.
Slowly raises me from the floor.

Сам ще си го повдигна.
I will, Raise this myself.

Благодарна съм на Парламента, че повдигна въпроса днес.
I am grateful to Parliament for raising this issue today.

Деймън повдигна ръката на Елена,
Damon lifted Elena's hand,

Алекс повдигна вежди въпросително.
Alex raised an eyebrow in question.

След известно затишие БАН пак повдигна въпроса за парите.
After some time had passed, the son again brought up the question of the money.

Тя повдигна лице към слънцето.
She lifts her face to the sun.

Аз ще повдигна леглото, ти хвани прасето.
I will lift the bed, you grab the pig.

И повдигна ръката на момчето,
And lifting the boys hand,

Сделката повдигна много въпроси, ето и 4 от най-важните.
The deal raises many questions; here are four of them.

Аз ще я повдигна.
I will raise it.

Тя повдигна предизвикателно брадичка.
He lifted a challenging brow.

Той повдигна глава и погледите им се срещнаха.
He raised his head, and their eyes met.