BRINGING UP - превод на Български

• възпитанието
• отглеждащи
• да отгледаш
• повдигането
• bringing up
• повдигна
• отглеждайки
• да отгледаме
• възпитание
• отглеждат

Примери за използване на Bringing up на Английски и техните преводи на Български

What about bringing up the wife?
Ами споменаването на жена му?

That was a low blow, bringing up Rory's birthday like that.
Беше удар под кръста, споменаването на рожденния ден на Рори, ей така.

Thanks for bringing up these questions and offering the opportunity to clarify….
Така че, благодарейки Ви за въпроса и давайки ми възможност да направя тези разяснения….

You're bringing up a strong boy the best you can.
Вие сте отглеждане на силна момче на доброто, което можете.

It's like bringing up children, more than just the ascetic.
За мен това е повече като да отглеждаш деца, а не аскетски живот.

Mr. Fretté has undoubted personal qualities and an aptitude for bringing up children.
Г-н Fretté притежава безспорни личностни качества и способност за отглеждане на деца.

Must be very difficult bringing up a child on your own.
Сигурно е много трудно да отглеждате дете сама.

I don't envy you, you know, bringing up twins in this world.
Не ви завиждам, знаете ли, да отглеждате близнаци в този свят.

Before I got married I had 6 theories about bringing up children;
Преди да се омъжих имах шест теории за отглеждане на деца;

you already have experience in bringing up a child.
вече имате опит в отглеждането на дете.

This can also be true in bringing up children.
Същото може да се приложи и при отглеждане на децата.

It is particularly important that fathers are included in bringing up children.
Особено важно е да се включат бащите в отглеждането на децата.

Dubai is a perfect place for bringing up kids.
Дубай е съвършеното място за отглеждане на деца.

Hey, you're so messed up for bringing up that story.
Ей, вие сте толкова объркано за отглеждане на тази история.

Dobri, you would have approved of these methods for bringing up young maids.
Добри, щеше да одобриш тези методи за отглеждане на млади девици.

You don't have to keep bringing up Catherine.
Не трябва да продължаваш да споменаваш Катрин.

nervous as a result of bringing up their fears phobias.
в резултат на отглеждането на техните страхове фобии.

Soon enough, his neighbors began bringing up similar reports.
Съвсем скоро съседите му започнаха да отглеждат подобни сведения.

Honestly, it's hard enough bringing up your own kids.
Честно казано, достатъчно трудно е да отглеждаш собствените си деца.

He also supports me in bringing up the children, although sometimes he disagrees with my methods.
Поддържа ме и по отношение на възпитанието на децата, въпреки че понякога не е съгласен с мен.