BLOCS - превод на Български

• блокове
• blocs
• блока
• блоковете
• блок
• ЕС
• на страната

Примери за използване на Blocs на Английски и техните преводи на Български

Is the world moving toward regional blocs that perform the role of states in the Westphalian system?
Дали светът се движи към регионални блокове, изпълняващи ролята на държавите във Вестфалската система?

with far-left anarchist groups, known as Black Blocs, after a call on social media for a Revolutionary Day.
известни като Black Blocs, след като в социалната мрежа се появиха призиви за"Ден на революцията".

influential political and religious blocs.
влиятелни политически и религиозни блокове.

known as Black Blocs, after a call on social media to make Tuesday a"Revolutionary Day".
известни като Black Blocs, след като в социалната мрежа се появиха призиви за"Ден на революцията".

Both countries are at the center of regional trade blocs-- Germany's formal, China's informal.
И двете страни са в центъра на регионални търговски блокове- Германия официално, Китай- неофициално.

Neither of the two political blocs seems to regard the rapes
Нито един от двата политически блока, изглежда, не намира изнасилванията

Far-left anarchist groups, known as Black Blocs, hijacked a peaceful rally against President Emmanuel Macron's public sector labour reforms.
Крайнолевите анархистки групи Black Blocs откраднаха мирния протест на синдикатите срещу икономическите реформи на президента Еманюел Макрон.

Green Party stands at firm positions against Bulgaria's participation in military blocs(NATO) and foreign military missions.
Зелената партия стои твърдо на позициите срещу участие на България във военни блокове(НАТО) и чуждестранни военни мисии.

President Putin goes to a great length to elaborate on his vision of security beyond blocs, within a network of vaguely defined security guarantees from great powers.
Президентът Путин се старае да разгърне и визията си за сигурност извън блоковете, в мрежа от неясни дефинирани гаранции за сигурност от страна на великите сили.

Now Earth is ruled over by four economic blocs, and the military organization Gjallarhorn is responsible for keeping the peace.
Сега Земята се управлява от четири икономически блока, а военната организация“Гялархорн” е отговорна за поддържането на мира.

I will not distinguish between settlement blocs and isolated settlements.”.
няма да правя разлика между селищни блокове и изолирани селища.

Blocs are power,
Блоковете това са сила,

The arms, space, production and consumption races between the western and eastern blocs during the cold war required massive use of natural
По време на Студената война надпреварата между Западния и Източния блок във въоръжаването, в завладяването на Космоса, в производството, а също

Both currencies represent the largest economic blocs with most of the world's economic activity facilitated in euros and dollars.
Тези две валути представляват двата най-големи икономически блока, по-голямата част от световната икономическа активност се изразява в евро или долари.

But it is also a reminder that in a world of more powerful regional blocs, the West needs to regroup.
То обаче и напомня, че в свят на по-силни регионални блокове Западът трябва да се прегрупира.

Cultural communities are replacing Cold War blocs and the fault lines between civilizations are becoming the central lines of conflict in global politics.
Културни общности заменят блоковете от периода на Студената война, а разломите между цивилизациите се превръщат във фронтови линии на глобалната политика.".

After the trauma of two World Wars, the left- and right-wing blocs offered Europeans easy orientation,
След травмата на две световни войни левият и десният блок предлагат на европейците лесна ориентация,

China and the US are still there and those two big blocs are still not moving ahead very quickly.
Китай и САЩ са все още там и тези два големи блока не напредват особено бързо.

He asserted that"cultural communities were replacing Cold War blocs, and that the fault lines between civilizations were becoming the central lines of conflict in global politics.".
Културни общности заменят блоковете от периода на Студената война, а разломите между цивилизациите се превръщат във фронтови линии на глобалната политика.".

The Western and Eastern blocs were determined to present their particular model of society as being superior.
Западният и Източният блок са еднакво решени да представят своя собствен обществен модел като по-висш.