CAN'T BE EXPLAINED - превод на Български

• не може да бъде обяснено
• не могат да бъдат обяснени
• не може да бъде обяснена
• не може да бъде обяснен
• не може да се разкаже

Примери за използване на Can't be explained на Английски и техните преводи на Български

Something that can't be explained.
Нещо, което не може да се обясни.

Injuries that can't be explained or are explained unconvincingly.
Наранявания, които детето не може да обясни, или обяснява неубедително;

Some things can't be explained, they just happen.
Някои неща просто не могат да се обяснят, те се случват.

Fate can't be explained in words.
Съдбата не може да се обясни с думи.

Because there's a lot of really important things that can't be explained.
Защото има много наистина важни неща, които не могат да се обяснят.- Като кои.

But this can't be explained by a desire specifically for the previous person.
Но това не може да се обясни с привличане, насочено специално към предишния човек.

Love can't be explained.
Любовта не може да се обясни.

But this Thalaron radiation just can't be explained away.
Но тази радиация от тейларон не може да се обясни и да се забрави.

This can't be explained with birth rates.
Това не може да се обясни само с високата раждаемост.

Some things can't be explained.
Някои неща не могат да се обяснят.

What about the 1% that can't be explained?
Какво ще кажете за 1%, който не може да се обясни?

There is nothing more terrifying than what can't be explained.
Няма нищо по-ужасяващо от това, което не можем да си обясним.

To explain what can't be explained.
Той обяснява това, което не може да се обясни.

Muscle and joint pain that can't be explained.
Мускулна и ставна болка, че не може да се обясни.

There are things in this world that just can't be explained.
Има неща по света, които не могат да се обяснят.

There's a special bond between animals and children that just can't be explained.
Получава се синхронна вибрация между животното и детето, което не можем да обясним.

Faith can't be explained by reason or logic,
Това не може да бъде обяснено с разум или логика

We saw nothing that can't be explained by the condition of those who saw it.
Не видяхме нищо, което не може да бъде обяснено със състоянието на онези, които са го видяли.

hearing about things that can't be explained in the usual ways.
както и да слуша за неща, които не могат да бъдат обяснени по обичайните начини.

Anything that can't be explained in four words… not worth thinking about.
Всичко, което не може да бъде обяснено в четири думи… не си струва да го мислиш.