CAN'T BE EXPLAINED in Croatian translation

• se ne može objasniti
• ne mogu biti objašnjene
• se ne mogu objasniti

Examples of using Can't be explained in English and their translations into Croatian

There are things that can't be explained.
Ponekad ima stvari koje se ne mogu objasniti.

That can't be explained, Billy. Sometimes things happen in life.
Ponekad se događaju stvari u životu, koje se ne mogu objasniti.

There are things that can't be explained, even by science.
Čak i znanosti. Postoji stvari koje se ne mogu objasniti.

There are a lot of amazing things in life that just can't be explained.
Postoji mnogo sjajnih stvari koje se ne mogu objasniti.

Can't be explained, only felt.
Ne može se objasniti, samo osjetiti.

Can't be explained.
Ne može se objasniti.

But the amount of blood on the floor can't be explained by his injuries alone.
S količinom krvi na podu ne mogu se objasniti samo njegove povrede.

There are many strange things that can't be explained.
Mnoge neobične stvari ne mogu se objasniti.

You haven't told me anything that can't be explained by a last-minute getaway.
Nisi mi nista sto se ne moze objasniti, rekao po last minute bijeg.

There's nothing that can't be explained. I do. Besides this one.
Osim njega, nema ničega što ne može biti objašnjeno.-mogu..

Besides this one, there's nothing that can't be explained. I do.
Osim njega, nema ničega što ne može biti objašnjeno.-mogu..

There's nothing in this universe that can't be explained, eventually. Relax.
Ne postoji ništa u svemiru što ne može biti objašnjeno… vremenom. Opusti se.

Besides this one, there's nothing that can't be explained.
Osim njega, sve ostalo može se objasniti.-Da.

This situation can't be explained.
Ova se situacija ne da objasniti.

Sometimes people have a connection that just can't be explained.
Ponekad ljudi imaju neku vezu koja ne može da se objasni.

Didn't you say that certain phenomena can't be explained?
Zar nisi rekla da se određeni fenomeni ne mogu objasniti?

Besides this one, there is nothing that can't be explained. I do.
Mogu. Osim njega, nema ničega što ne može biti objašnjeno.

That can't be explained by rational science. A scientist. There are plenty of things in this world.
Na svijetu postoje stvari koje znanost ne može objasniti. Znanstvenica.

There are things that can't be explained, even by science.
Ni znanost. Postoji stvari koje ne može objasniti.

That can't be explained by science. A scientist.- There are things in the world.
Na svijetu postoje stvari koje znanost ne može objasniti. Znanstvenica.