CAN DISTORT - превод на Български

• може да наруши
• може да изкриви
• може да изопачи
• могат да изкривят
• могат да нарушат

Примери за използване на Can distort на Английски и техните преводи на Български

It is worth noting that even minimal movement can distort the final MRI data.
Струва си да се отбележи, че дори минималните неволни движения могат да изкривят данните от сканирането.

The distress experienced at these times can distort your thinking so it becomes harder to see possible solutions to problems or to connect with
Интензивната емоционална болка, която изпитвате в момента, може да наруши мисленето ви, така че става по-трудно да видите възможните решения на проблемите

If the winds weaken too much, that can distort the vortex and make its boundaries even more irregular,
Ако ветровете отслабнат твърде много, това може да изкриви вихъра и да направи границите му още по-нередовни,

the thorn formed at the injury site can distort or block the light passing through the cornea,
образуван на мястото на увреждането, може да наруши или блокира светлината, минаваща през роговицата,

This type of audience can distort your perception for the market
Тази аудитория сериозно може да изкриви представите Ви за пазара

its negative emotional energy can distort your perception of an event that is happening in the present
нейната негативна емоционална енергия може да изопачи възприятието ви на някое събитие, случващо се в настоящето,

The distress experienced at these troubled times can distort thinking, making it harder to see possible solutions to problems or to connect with
Интензивната емоционална болка, която изпитвате в момента, може да наруши мисленето ви, така че става по-трудно да видите възможните решения на проблемите

its negative emotional energy can distort your perception of an event that is happening in the present
нейната негативна емоционална енергия може да изопачи възприятието ви на някое събитие, случващо се в настоящето,

The intense emotional pain that you're experiencing right now can distort your thinking so it becomes harder to see possible solutions to problems,
Интензивната емоционална болка, която изпитвате в момента, може да наруши мисленето ви, така че става по-трудно да видите възможните решения на проблемите

because all this affects the work of our organs and can distort the results of any analysis.
защото всичко това засяга работата на нашите органи и може да изкриви резултатите от всеки анализ.

However, wide-angle lenses can distort the physical relationships between objects,
Широкоъгълните обективи обаче могат да изкривят пространствените отношения между обектите,

If the eating disorder has left them malnourished, it can distort the way they think- about their body,
Ако хранителното разстройство ги е оставило недохранено, то може да наруши начина, по който те мислят- за своето тяло,

just make sure that you keep the volume in check because they can distort when the sound pressure level is increased.
просто не забравяйте да следите силата на звука, тъй като вълната може да се изкриви, когато нивото на звуковото налягане се увеличи прекалено.

Strong electromagnetic field chambers that can distort space-time structure according 2 the program of the etheric mainframe computer program which directs the flow of etheric energies worldwide in a way that controls humanity the most.
Поле, които могат да нарушат структурата на пространство-времето, в съответствие с етерната мейнфрейм компютърна програма, която насочва потока на етерни енергии по света, по начин, който най-много контролира човечеството.

against the backdrop of development of the oncological process, can distort the result and allow the doctor to follow the false track.
на фона на развитието на онкологичния процес, могат да изкривят резултата и да позволят на лекаря да следва фалшивата писта.

The extreme pain you are experiencing at the moment can distort thinking which makes it harder to see solutions to the problems that are upsetting you.
Интензивната емоционална болка, която изпитвате в момента, може да наруши мисленето ви, така че става по-трудно да видите възможните решения на проблемите или да се свържете с тези, които могат да предложат подкрепа.

device stable during measurement, even slight movements of the device during the testing procedure can distort the final result.
дори лекото движение на устройството по време на процедурата за тестване може да изкриви крайния резултат.

limited breast-feeding can distort the population of micro-organisms in a baby's gut
ограниченото кърмене могат да нарушат популацията от микроорганизми в червата на бебето

because colliding energetic flows in a powerful day, can distort the overall picture of the future.
тъй като сблъсък енергични потоци в мощен ден, може да наруши цялостната картина на бъдещето.

Such agreements by traders can distort competition by cooperating with competitors,
Предприятията могат да нарушат конкуренцията, като си сътрудничат с конкурентите,