CASES MAY - превод на Български

• случаи може
• дела могат
• случаи могат
• случаите могат
• случаите може
• делата могат
• инциденти могат

Примери за използване на Cases may на Английски и техните преводи на Български

Severe cases may need an injection.
Но в тежки случаи може да са необходими инжекции.

Severe cases may require prolonged monthly treatments.
При тежки случаи може да се наложи продължително месечно третиране.

Such cases may require alternative antifungal therapy.
В такива случаи може да се наложи прилагането на допълнителна противогъбична терапия.

Severe cases may require hospitalization
При тежки случаи може да се наложи хоспитализация

Severe cases may require hospitalization
При тежки случаи може да се наложи хоспитализация

diarrhea, in some cases may be accompanied by the presence of blood, mucus, etc.
диария, в някои случаи може да бъде придружено от наличие на кръв, слуз и т.н.

Cases may be heard behind closed doors only as stipulated by law under compliance with all established legal procedures.
Някои дела могат да бъдат водени при затворени врати само ако това е постановено от закона и в съответствие с всички правни процедури.

Vision may take many months to improve and in some cases may never return fully.
Подобряването на зрението може да отнеме няколко месеца, а в някои случаи може никога да не се възвърне напълно.

Thus bronchiectasis symptoms do not appear immediately, but in some cases may not exist at all.
Така бронхиектазии симптоми не се появяват веднага, но в някои случаи може да не съществува изобщо.

More severe or recurrent cases may be eased by prescribed treatments,
По-тежки или повтарящи се случаи могат да бъдат облекчени с предписани лечения,

Take they should be in, but in some cases may require injections with antibiotics.
Обърнете те трябва да бъдат, но в някои случаи може да изисква инжекции с антибиотици.

Exposure to radiation- A small number of cases may be related to exposure to high doses of radiation.
Излагането на радиация- малък брой от случаите могат да бъдат свързани с експозиция на високи дози радиация.

Dietary supplements are largely unregulated, and in some cases may contain substances
Хранителните добавки са до голяма степен нерегулирани, а в някои случаи могат да съдържат вещества

Gurgling in the abdomen during pregnancy in some cases may indicate a violation of intestinal microflora- dysbacteriosis.
Бълбукане в корема по време на бременност, в някои случаи може да означава нарушение на чревната микрофлора- дисбактериоза.

The lesions are pre-cancerous; 10-15% of cases may develop into squamous cell carcinoma,
Преканцерозите(предракови образувания) в 10-15% от случаите могат да прераснат в спиноцелуларен карцином,

but severe cases may result in complications,
но тежките случаи могат да доведат до усложнения,

Recent estimates based on mathematical models predict that around 5% of cases may take greater than 21 days to be developed.
По изчисления на базата на математически модели се предвижда, че в около 5% от случаите може да отнеме повече от 21 дни до развиване на симптоми.

Complications in some extreme cases may include nail damage
Усложненията в някои крайни случаи могат да включват увреждане на ноктите

Opinions and/or recommendations may be sent to the entities concerned and/or cases may be referred to the competent authorities e.g.
Становища и/или препоръки могат да бъдат изпращани до съответните организации и/или случаите могат да бъдат препратени на компетентните органи напр.

Many children feel sad and in extreme cases may suffer from depression,
Много деца се чувстват тъжни и в екстремни случаи могат да страдат от депресия,