CASTES - превод на Български

• касти
• кастите
• каста
• кастовата

Примери за използване на Castes на Английски и техните преводи на Български

Society is divided into castes.
Обществото е разделено на касти.

Even today, India is divided into castes.
Съвременното общество в Индия продължава да е разделено на касти.

The civilization of India is divided into castes.
Съвременното общество в Индия продължава да е разделено на касти.

Society was divided into castes.
Обществото е разделено на касти.

reject the importance of the castes and place at the basis of their doctrines the principle of harmlessness(ahimsa).
отхвърлят значението на кастовата принадлежност и поставят в основата на своите учения принципа на ненавреждането(ахимса).

Some also say that the four Varnas(castes) came from different parts of Brahma's body.
Също така има вярвания, че кастите, или четирите Варни, идват от друга част на тялото на Брахма.

In the anthill of leaf cutters there are 7 castes of these ants that perform 29 different functions.
В мравка на ножове, има 7 каста от тези мравки, които изпълняват 29 различни функции.

From the disdain the contemporary aristocratism has been born, the castes- some noble,
От презрението се е родил съвременният аристократизъм, кастите- едни благородни,

That's where disputes between castes… were settled in the years before Valen
Там споровете между кастите са решавани в годините преди Велън и съвета там са

Classes and castes in Italy There is a vast difference in wealth between the north and the south.
Класове и каста в Италия има огромна разлика в благосъстоянието между Севера и Юга.

In addition to the distribution of castes, it is planned to create the right children for the order.
В допълнение към разпределението на кастите, планирано да се създаде желаната децата при поискване.

In the anthill of leaf cutters there are 7 castes of these ants that perform 29 different functions.
В мравуняка на резачките за листа има 7 каста от тези мравки, които изпълняват 29 различни функции.

These larger colonies consist mostly of sterile wingless females forming castes of workers, soldiers,
Големите семейства се състоят от безплодни безкрилови жени, които формират каста на работници, войници

welfare of scheduled castes and tribes.
администрация и благосъстояние на кастите и племената.

for centuries have been privileged castes, categorically reject the attempts
също от столетия са привилегирована каста, категорично отхвърлят опитите

movements, castes and groups?
движенията, кастите и групите?

they have to give due opportunities to the… backward castes, and encourage their talent.
те трябва да отдадат дължимите възможности за… изостанала каста и да насърчават таланта им.

it turns out that a lot of these reptilian higher castes are highly infected with nanites- artificial intelligence-type of nanites.
много представители на тази по-висша каста влечуго подобни са силно заразени с нанороботи от изкуствен интелект.

making it socially unacceptable for people to marry outside their castes.
правейки социално неприемливо за хората да се женят извън своята каста.

highly specialized castes like the honey-pots.
толкова силно специализирана каста като медените бъчви.