CHECKED BAGGAGE - превод на Български

• регистриран багаж
• чекирания багаж
• чекиран багаж
• регистрираният багаж
• чекираният багаж
• регистрирания багаж

Примери за използване на Checked baggage на Английски и техните преводи на Български

Instead, they must be placed in checked baggage.
Вместо това, те трябва да ги прибират в чекирания багаж.

Including taxes, with checked baggage.
С включени всички такси, чекиран багаж.

Electronic cigarettes are now prohibited in checked baggage.
Забраняват електронните цигари в чекирания багаж.

Instruments exceeding this size and weight must instead be transported as checked baggage.
Инструментите, които надвишават този размер и тегло, трябва да се пренасят като чекиран багаж.

Does not include checked baggage.
Не включва чекиран багаж.

What are the rules and regulations for carry-on and checked baggage?
Какви са правилата за безопасност касаещи регистриран и ръчен багаж?

Either in your carry-on or checked baggage.
В ръчен или в чекиран багаж.

These items can only be transported as checked baggage without extra cost.
Тези устройства могат да бъдат превозвани като допълнителен багаж без такса.

Person or in carry-on or checked baggage.
В ръчен или в чекиран багаж.

In the case of Checked Baggage, the Carrier is liable
В случай на регистриран багаж, превозвачът е отговорен,

A snowboard as checked baggage, you might not be entitled to compensation because its carriage might be provided at your own responsibility.
Сноуборд като регистриран багаж, може да нямате право на обезщетение, тъй като превозът му може да бъде осигурен на ваша отговорност.

It is possible to carry liquid containers in checked baggage as the new rules only affect hand luggage.
Да опаковате течности в чекирания багаж- новите правила важат само за ръчния багаж..

(e) For the collection of Checked Baggage in the event of prematurely interruption of the journey, the provisions under Article 3.4(c) apply.
(e) За получаването на Регистриран багаж в случай на преждевременно прекъсване на пътуването преди завършването му се прилагат разпоредбите на член 3.4(d).

Pack your medicines in the checked baggage, and take only the medication necessary for the journey.
Опаковайте лекарствата си в чекирания багаж и вземете със себе си само тези, които са Ви необходими за пътуването.

The airline offers prices with included checked baggage, see all offers
Авиокомпанията предлага цени и с включен чекиран багаж, виж всички възможни предложения

In the case of Checked Baggage, we are liable
В случай на регистриран багаж той е отговорен,

If you travel by plane, you have to put knife or scissors into checked baggage.
Ако пътуваш със самолет трябва да оставиш ножчетата с двойно острие в чекирания багаж.

(e) Checked Baggage must be able to withstand normal handling
(e) Регистрираният багаж трябва да може да издържи нормално третиране

They can only be accepted as checked baggage tagged to the final destination, under the following conditions.
Те могат да бъдат приети като чекиран багаж с поставен етикет до крайната дестинация при следните условия.

If your checked baggage is delayed or misplaced,
Ако Вашият регистриран багаж закъснее или бъде насочен погрешно,