CO-OPERATIVES - превод на Български

• кооперации
• кооперативи
• кооперациите
• кооперацията
• кооперативите

Примери за използване на Co-operatives на Английски и техните преводи на Български

While he was discussing co-operatives under capitalism, his worries are equally applicable to a mutualist system of competing syndicates.
Докато той обсъжда кооперативите при капитализма, неговите притеснения са еднакво приложими и по отношение на конкурентните синдикати при мутуалистката система.

Soviets, co-operatives, cultural organisations,
на съветите, кооперацията, културните организации,

Some are co-operatives of Internet service providers(such as DENIC)
Някои пък са кооперативи на доставчиците на интернет услуги(като немския“DENIC”)

One type of standards applies to smallholders that are working together in co-operatives or other organizations with a democratic structure.
Едното направление се отнася към търговци на дребно, които работят заедно в кооперации или други организации с демократична структура.

Co-operatives are rising to the challenge of climate change at a scale
Кооперациите се издигат до предизвикателството на климатичните промени в такъв мащаб

Significantly,“Austrian” economists generally accept the neo-classical theory of co-operatives(in part, undoubtedly, as it confirms their dislike of all forms of socialism).
Показателно е, че„австрийските“ икономисти обикновено приемат неокласическата теория на кооперативите(тъй като тя потвърждава тяхната неприязън към всички форми на социализъм).

But Russia's dacha co-operatives have existed for years,
А дачните кооперативи в Русия съществуват вече от години

Much of the argan oil produced today is made by a number of women's co-operatives.
Голяма част от Аргановото масло, произведено днес се прави от няколко кооперации на жените.

Employment in the co-operatives provides women with an income,
Заетостта в кооперациите дава на жените работа,

During the strikes of 1833, this was echoed by other skilled workers and so co-operatives were seen by many workers as a method of emancipation from wage labour[42].
По време на стачките от 1833 г. идеята се подема от други работници и така кооперативите се разглеждат от работниците като метод на освобождаването им от наемния труд.

describe in 2123 and Blue Mars, another key element is the substitution of big companies by medium-sized co-operatives in the model of the basque Mondragon.
друг ключов момент е подмяната на големите компании от средни кооперативи по модела на баския Мондрагон.

traditional artisans and rural co-operatives that are experts in their field.
традиционните занаятчии и селските кооперации, които са експерти в своята област.

Co-operatives are autonomous associations of people united voluntarily to meet their common economic,
Кооперациите са автономни единици на лица, които се присъединяват доброволно с намерението да задоволят своите икономически,

so did not place co-operatives at the centre of their ideas.
наемния труд и затова не поставят кооперативите в центъра на своите идеи.

That assemblies and popular militias have been formed, regime property turned over to worker co-operatives and all despite continual attacks by ISS forces.
Формирани са съвети, асамблеи и народни опълчения, режимът на собствеността е оставен в ръцете на работнически кооперативи- и всичко това въпреки продължаващите атаки на крайнодесните сили на Ислямска държава.

large companies and co-operatives from the agro-food sector.
големи компании и кооперации от агро-хранителния сектор.

Employment in the co-operatives provides women with an income,
Заетостта в кооперациите осигурява на мароканските жените приходи,

the free exchange of products between co-operatives, artisans and peasants.
свободен обмен на стоки между кооперативи, занаятчии и селяни.

the arable land was joined in co-operatives.
обработваемата земя е организирана в кооперации.

Co-operatives can help farmers address the increasing production challenges
Кооперациите могат да помогнат на фермерите да се заемат с нарастващите производствени предизвикателства