COLLECTIVE EFFORTS - превод на Български

• колективните усилия
• общи усилия
• съвместните усилия
• колективни усилия
• общите усилия

Примери за използване на Collective efforts на Английски и техните преводи на Български

And now, more than ever, our collective efforts are needed to find a way out of this situation,” Putin said.
И сега, повече от всякога, са необходими колективни усилия, за да се намери изход от тази ситуация“, каза Путин.

But again, unity will depend on the collective efforts, and you will perceive it to the extent of your personal efforts..
Но, все пак, обединението ще зависи от общите усилия, а вие ще го почувствате в степента на своите лични усилия..

Our future system will be one that rests on individual and collective efforts, responsibility and solidarity.
Бъдещата ни система ще се основава на индивидуалните и колективните усилия, отговорността и солидарността.

apply individual and collective efforts to build the world you desire,
да прилагате индивидуални и колективни усилия за създаването на света,

Crowdfunding is a method of raising money through the collective efforts of a pool of individuals.
Краудфъндингът е метод за набиране на средства чрез колективните усилия на големи групи хора.

This determination can be seen in the collective efforts which you make to develop economically and meet EU membership criteria.
Тази ваша решителност се изразява в постоянните колективни усилия, които полагате, за да развивате икономиката си и да изпълнявате критериите за членство в ЕС.

its beginnings can be accredited in large part to the collective efforts of many individuals around the globe.
нейните наченки могат да бъдат акредитирани в голямата си част към колективните усилия на много хора по целия свят.

It is our collective efforts, however, that today make this institute such a vibrant place to study,
Тя е нашите колективни усилия, обаче, че днес правят този институт такъв оживен място за учене,

The motto of these initiatives is that any social problem can be solved with the help of the whole society and the collective efforts when put in the right direction.
Мотото на тези инициативи е, че всеки социален проблем може да бъде решен с помощта на цялото общество и колективните усилия в правилната посока.

Collective efforts are needed from every part of our societies,
Необходими са колективни усилия от всяка част на нашите общества,

It is merely an effect arising out of the collective efforts of editors, cameramen and the director.
Той е само ефект, възникващ в резултат на колективните усилия на монтажистите, операторите и режисьора.

This framework will guide and support our collective efforts to build nations
Тази рамка ще направлява и подкрепя световните колективни усилия за изграждане на нации

contribute more to the collective efforts toward SDGs.
да допринесе допълнително за колективните усилия за постигане на ЦУР.

We remain confident that resolving international problems require collective efforts for peaceful settlement of disputes through political
Ние потвърждаваме нашето мнение, че решението на международните проблеми изисква колективни усилия, насочени към мирното уреждане на спорове чрез политически

transformative brand because it is built by the collective efforts of a team of individuals who love
верига, защото е изградена от колективните усилия на екип от личности,

The committee has also designated various on-site representatives to oversee our collective efforts and to ensure that our message is heard,
Комитетът също така определи различни представители на място, които да наблюдават нашите колективни усилия и да гарантират, че нашето послание се чува с мощни

In a certain sense I could even say this text is more a fruit of collective efforts than an individual performance and I sincerely hope it will feel as such.
В известен смисъл даже мога да кажа, че този текст е повече плод на колективни усилия, отколкото на индивидуално изпълнение и искрено се надявам да бъде усетен така.

household income through organized and collective efforts.
доходите на домакинствата чрез добре организирани колективни усилия.

organised to contribute decisively to such collective efforts, as well as to act autonomously if
за да допринасяме решително за това колективно усилие, а също така да действаме автономно,

As world-class meals are often the collective efforts of an entire team, and not one man(or woman) alone.
Това е така, защото класните ястия в света често са продукт на колективни усилия, на целия екип, а не на един мъж или на една жена.