COMPARED TO BASELINE - превод на Български

• в сравнение с изходното ниво
• в сравнение с изходната стойност
• в сравнение с изходните стойности
• в сравнение с изходните нива
• спрямо изходните
• сравнено с изходната стойност

Примери за използване на Compared to baseline на Английски и техните преводи на Български

A responder was defined as a patient assessed to be at least“good” compared to baseline.
Като повлиял се е определен този пациент, който е оценен поне като„добре“ в сравнение с изходното ниво.

immediate-release exenatide patients achieved a reduction in weight at Week 28 compared to baseline(Table 2).
на екзенатид с незабавно освобождаване постигат намаление на теглото на седмица 28 в сравнение с изходно ниво(таблица 2).

the primary efficacy endpoint was the proportion of patients who gained at least 15 letters in BCVA at week 24 compared to baseline.
крайна точка за ефикасност е бил процентът пациенти, които са се подобрили с поне 15 букви в BCVA на седмица 24, в сравнение с изходно ниво.

There were no significant differences in serum estradiol and estrone levels in patients treated with Livensa for up to 52 weeks compared to baseline.
Няма значими разлики в серумните нива на естрадиол и естрон в сравнение с изходните при пациенти, лекувани с Livensa до 52 седмици.

Primary SEGA volume was reduced at month 6 compared to baseline(p< 0.001[see Table 7]).
Обемът на първичния СЕГА е бил намален на 6-ия месец спрямо изходната стойност(p< 0, 001[вж. Таблица 7]).

There were no significant differences in serum estradiol and estrone levels in patients treated with Intrinsa for up to 52 weeks compared to baseline.
Няма значими разлики в серумните нива на естрадиол и естрон в сравнение с изходните при пациенти, лекувани с Intrinsa до 52 седмици.

In most clinical studies, colestilan decreased serum PTH compared to baseline, and was statistically significant against placebo.
ПТХ в сравнение с изходното ниво, като това понижение е статистически значимо спрямо плацебо.

A reduction in body weight compared to baseline has been observed in studies with prolonged-release exenatide formulations.
Наблюдавано е намаление на телесното тегло в сравнение с изходно ниво в проучванията на лекарствените форми на екзенатид с удължено освобождаване.

The placebo-corrected increases in walk distance in the whole cohort compared to baseline were 35 metres(p= 0.006;
Плацебокоригираното увеличение на изминатото разстояние в цялата група спрямо изходните стойности е било съответно 35 метра(р= 0,006;

The placebo-adjusted improvement in mean 6MWD at week 12 compared to baseline was 30.6 m 95% CI.
Коригираното спрямо плацебо подобрение в средното 6MWD през седмица 12, в сравнение с изходното ниво е 30, 6 m 95% CI.

Increases at the hip compared to baseline were 2.8% at the femoral neck,
Увеличението за бедрената кост в сравнение с изходното ниво е било 2,8% на бедрената шийка,

Mean Median Range aResponders were defined as those who experienced a≥ 30% drop in VASPI score compared to baseline.
дефинирани като тези пациенти, които получават ≥ 30% понижение на VASPI скора в сравнение с изходното ниво.

RBC transfusion requirements compared to baseline.
трансфузия както от тромбоцити, така и от еритроцити спрямо изходното ниво.

Responders were defined as those who experienced a≥ 30% drop in VASPI score compared to baseline.
Респондерите са дефинирани като тези пациенти, които получават ≥ 30% понижение на VASPI скора в сравнение с изходното ниво.

pioglitazone consistently gave a statistically significant reduction in the albumin/ creatinine ratio compared to baseline.
пиоглитазон показва устойчиво клинично значимо понижение на съотношението албумин/ креатинин спрямо изходните стойности.

immediate-release exenatide patients achieved a reduction in weight compared to baseline, although the difference between the two treatment arms was not significant.
така и екзенатид с незабавно освобождаване, постигат намаление в теглото в сравнение с изходното, макар разликата в двете групи на лечение да не е значима.

Three-year lumbar spine BMD increase compared to placebo was 5.3% and 6.5% compared to baseline.
Увеличението на КМП на лумбалния отдел на гръбначния стълб за три години в сравнение с плацебо е било 5,3% и 6,5% спрямо изходното ниво.

greater decreases in BMD compared to baseline occurred with{Invented Name} compared with placebo.
се наблюдава по-голамо намаление на КМП спрямо изходното ниво при{Свободно избрано име} спрямо плацебо.

Inhibition of progression of structural damage was also assessed in PsA study 1 at weeks 24 and 52, compared to baseline.
Инхибирането на прогресията на структурното увреждане е оценено също така в проучване при ПсА 1 на седмица 24 и 52, спрямо изходното ниво.

right eye at 24 weeks compared to baseline(Table 1).
дясното око на седмица 24 в сравнение с изходно ниво(Таблица 1).