Примери за използване на Comprehensive agreement на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
to reaching a balanced, ambitious and comprehensive agreement in the WTO Doha Round.
амбициозно и изчерпателно споразумение в кръга от преговори в Доха на Световната търговска организация.influence to join us as we drive a concrete global effort to achieve a truly comprehensive agreement.".
влияние и да се присъедини към нас, докато водим организирани глобални усилия към едно искрено обхватно споразумение“.which is broken beyond repair, the United States has put forward 12 conditions that offer the basis of a comprehensive agreement with Iran.
която вече е невъзможно да бъде възстановена, САЩ поставиха 12 условия, които са основа за всеобхватно споразумение с Иран.A comprehensive agreement on the necessary requirements was eventually reached by the social partners in the summer of 2009.
През лятото на 2009 г. те постигнаха накрая обширно споразумение относно необходимите изисквания.cooperation should be the basis for a new comprehensive agreement between the EU and Russia.
We offered our partners in Egypt a unique comprehensive agreement that spans the power plant's entire life cycle,
Ние ще предложим на нашите египетски партньори уникално комплексно споразумение, което обхваща целия жизнен цикъл на АЕЦ,December 11 The Cancún climate conference concludes with the signing of a comprehensive agreement for climate action after 2012.
Декември 11 Конференцията за климата в Канкун приключва с подписването на всеобхватно споразумение за действия в областта на климата след 2012 г.though he prefers a comprehensive agreement.
въпреки че предпочита цялостно споразумение.although there is still no comprehensive agreement.
макар все още да няма всеобхватно споразумение.Serbia and reach of a comprehensive agreement, which would result with mutual recognition.
Сърбия и постигането на цялостно споразумение, което предвижда взаимно признаване.long-term perspectives in the comprehensive agreement and to establish a number of well-identified
дългосрочни перспективи във всеобхватното споразумение и да предвидят редица ясно определениambitious and comprehensive agreement- Transatlantic Trade
амбициозно и всеобхватно споразумение- Трансатлантическо търговскоcommitted U.S. negotiators to believe that a comprehensive agreement was possible.
американски преговарящи да смятат, че е възможно цялостно споразумение.As part of the comprehensive agreement reached at the Eurogroup,
They provided political guidance for the completion of the comprehensive agreement on investment and signed an energy roadmap.
Те предоставиха политически насоки за окончателното съгласуване на всеобхватното споразумение относно инвестициите и подписаха пътна карта в областта на енергетиката.Ab ensure that the comprehensive agreement facilitates and strengthens regional cooperation
Аб да гарантират, че всеобхватното споразумение улеснява и задълбочава регионалното сътрудничествоit was announced that the planned merger"cannot be implemented within the time frame provided for in the Comprehensive Agreement".
планираното сливане„не може да бъде осъществено в рамките на времето, предвидено в Цялостното споразумение.”.it was announced that the planned merger"cannot be implemented within the time frame provided for in the Comprehensive Agreement.
планираното сливане„не може да бъде осъществено в рамките на времето, предвидено в Цялостното споразумение.”.On 8 Septemberit was announced that the planned merger"cannot be implemented within the time frame provided for in the Comprehensive Agreement.
На 8 септември 2011 г., бе обявено, че планираното сливане„не може да бъде осъществено в рамките на времето, предвидено в Цялостното споразумение.”.The first step is a comprehensive agreement in Copenhagen binding the international community to mandatory reductions
Първата крачка е сключването на всеобхватно споразумение в Копенхаген, налагащо 
