CONTRACTUAL PARTNERS - превод на Български

• договорни партньори
• договорните партньори

Примери за използване на Contractual partners на Английски и техните преводи на Български

employees and contractual partners, which need them for fulfilling legal obligations,
служители и договорни партньори, които се нуждаят от тях за изпълнение на законови задължения,

for instance, specific agreements with our contractual partners, or shall ask for your explicit consent about such a processing.
например чрез сключване на конкретни споразумения с нашите договорни партньори, или ще поискаме Вашето изрично съгласие за такова обработване.

We keep the data of the contractual partners in the database for the duration of the contractual relationship
Съхраняваме данните на договорните партньори в базата данни за срока на договорните отношения,

Please note, however, that even after conclusion of the contract it may be necessary to store personal data of our contractual partners in order to comply with contractual or legal obligations.
Обърнете внимание обаче, че дори след сключване на договора, може да се наложи да съхранявате лични данни на нашите договорни партньори, за да се съобразят с договорните или правни задължения.

Contractual partners of Henkel, who have access to your data
Договорните партньори на Хенкел, които имат достъп до вашите данни,

stage of project implementation, so as to provide information on the functioning of the management and control system of the contractual partners.
за да се предостави информация за функционирането на системата за управление и контрол на договорните партньори.

contact details of the contractual partners.
данни за контакт на договорните партньори.

suppliers with the intent of restricting the freedom of contractual partners concerning prices and other conditions(setting of prices and conditions) are also prohibited.
доставчици с намерение ограничаване свободата на договорните партньори относно цените или други условия(определяне/договаряне на цени и условия).

If these General Conditions regarding Contractual Partners are translated into any other language, and there are contradictions in any provision between the German and the translated versions of the General Conditions regarding Contractual Partners, the German version shall always prevail.
(3) Ако тези Общи условия за договорните партньори бъдат преведени на друг език и има противоречия при което и да е условие между немската и преведената версия на Общите условия за договорните партньори, винаги се счита, че немската версия има предимство.

We would therefore like to ask you to read the following ethical rules as well as our General Conditions regarding Contractual Partners very thoroughly, and to make the specifications your daily leitmotif in the performance of your activities.
Поради това бихме искали да Ви помолим да прочетете много внимателно следващите етични правила, както и нашите Общи условия за договорните партньори и да направите зададените положения Ваш ежедневен лайтмотив за упражняването на Вашата дейност.

including data about Client's contractual partners, turnover, the share of foreign payments,
включително данни за договорните партньори на Клиента, оборота, дела на чуждестранните плащания,

including data about the Customer's contractual partners, turnover, foreign payments,
включително данни за договорните партньори на Клиента, оборота,

including data regarding the contractual partners, turnover, international payments,
включително данни за договорните партньори на Клиента, оборота,

Development and with representatives of contractual partners.(c) A review of 16 projects that were implemented in five countries:
развитие“ и с представители на договорните партньори; в преглед на 16 проекта, изпълнени в пет държави: Кения, Мадагаскар,

We are your contractual partner, making our commitments and promises binding, always.
Ние сме вашият договорен партньор. Ангажиментите ни винаги са задължителни.

The exclusive contractual partner for any orders placed will be the relevant Affiliate.
Ексклузивният договорен партньор за всички подадени поръчки, ще бъде съответният филиал.

The contractual partner is Olympus.
Договорният партньор е Olympus.

liable forwarder and contractual partner.
Cargonexx е вашият договорен партньор.

The controller is your respective Festool contractual partner.
Отговорник за обработката на данни е Вашият съответен договорен партньор на Festool.

Information on the contractual partner.
Информация относно договорния партньор.