Примери за използване на
Core issues
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
feelings of unworthiness that so many of you have carried as core issues from a very long time ago.
от чувството за вина, срам, непълноценност, които много от вас са донесли като основни проблеми от минали времена.
International Relations MA is especially designed for those with an interdisciplinary background who wish to fully comprehend core issues and approaches within International Relations post 9/11.
Нашият курс за международни отношения MA е специално разработен за тези с интердисциплинарен опит, които желаят да разберат изцяло основните въпроси и подходи в рамките на Международните отношения след 11 септември.
Qualified professionals always have a destination behind the questions the counsellor is asking during a counselling session so as to determine the core issues.
Квалифицираните професионалисти винаги имат мотив управление на въпросите, поставени напред през консултации, за да разберете основните проблеми.
By October the leaders will be able to report that they have reached convergence on all core issues," he said at a press conference.
До октомври лидерите ще бъдат в състояние да докладват, че са постигнали сближаване по всички основни въпроси”, заяви той на пресконференция.
intensively examine the core issues of our time.
интензивно разглеждате основните въпроси на нашето време.
For Abbas, legitimacy will be essential if he is to preside over negotiations that ultimately require compromise on the core issues of the conflict.
За Абас легитимността е от съществено значение, ако иска да ръководи преговори, които в крайна сметка изискват компромис по основни въпроси в конфликта.
The UN chief said he hopes that by October the leaders will be able to report that they have reached convergence on all core issues.
Ръководителят на ООН каза, че се надява до октомври лидерите да могат да докладват, че са постигнали сближаване на позициите по всички основни въпроси.
Differences between the two sides persist on three core issues: governance, property claims and citizenship issues..
Двете страни продължават да имат противоречия по три основни въпроса: централната власт, имотите и гражданството.
The plan will set a clear timetable for a discussion on all core issues over the course of 2013.
Планът ще включва ясен график за приключването на преговорите по всички ключови въпроси през 2013 г.
be reached over time, with each summit concentrating on two or three core issues.
всяка среща на високо равнище бъде насочена към два или три основни въпроса.
The plan will include“clear timetables for the completion of the negotiations on all the core issues in the course of 2013.”.
Планът ще включва ясен график за приключването на преговорите по всички ключови въпроси през 2013 г.
the modules centre on core issues of Leadership, Governance,
центъра на модули върху основните въпроси, свързани с лидерство, управление,
consciously we can discover and release the core issues held in our mind and emotions.
пълно, откриваме и се освобождаваме от основните въпроси, появяващи се в нашето съзнание и емоции.
we discover and release the core issues now held in our mind and emotions.
откриваме и се освобождаваме от основните въпроси, появяващи се в нашето съзнание и емоции.
Then, in the event of a consensus on core issues-- EU membership,
Тогава, в случай на постигане на консенсус по основните въпроси- членството в ЕС, икономиката, управлението, сигурността, собствеността
Our field courses and practical teaching will give you hands-on experience and you will understand the core issues in geography, landscape evolution,
Нашите полеви курсове и практическо обучение ще ви дадат практически опит и ще разберете основните проблеми в географията, еволюцията на ландшафта,
The corporate modules at Dundee provide you with a detailed understanding of core issues relating to corporate law
Корпоративните модули в Дънди предоставят на студентите подробно разбиране на основните въпроси, свързани с корпоративното право
In fact, this is where the core issues at stake in what was once'journalism' was,
В действителност, това е мястото, където основните проблеми, за които става въпрос в това, което някога е бил"журналистика" е,
The corporate modules at Dundee provide students with a detailed understanding of core issues relating to corporate law and corporate governance,
Преглед Корпусът LLM Корпоративните модули в Дънди предоставят на студентите подробно разбиране на основните въпроси, свързани с корпоративното право
The White House said a concluding statement would be released outlining progress made on core issues such as Chinese technology transfers
От Белия дом вече заявиха, че ще бъде публикувано изявление след края на диалога, в което ще се посочва напредъкът по основни въпроси от американските искания като трансфера на технологии,
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文