DATA COMPILED - превод на Български

• данни събрани
• данните събрани
• сочат данните

Примери за използване на Data compiled на Английски и техните преводи на Български

That would top the average analyst estimate of US$2.95 billion, according to data compiled by Bloomberg.
Това ще надмине средната прогноза на анализаторите за 2, 95 млрд. долара според данни, събрани от Bloomberg.

But the cellular tower provider only has about $23 million in cash and equivalents, according to data compiled by Bloomberg.
Доставчикът на мобилни клетки има само 23 млн. долара в кеш, според данни, събрани от Bloomberg.

On the basis of data compiled, the systems will automatically send alerts
Въз основа на събраните данни системите автоматично ще изпращат предупреждения

Based on data compiled, the systems will automatically send alerts
Въз основа на събраните данни системите автоматично ще изпращат предупреждения

collect statistical data compiled and provided by Member States in the areas of Union law within the Authority's competence.
Органът събира статистически данни, съставени и предоставени от държавите членки в областите на правото на Съюза в рамките на компетентността на Органа.

Education at a Glance draws on data compiled by the OECD, Eurostat
Докладът„Поглед върху образованието“ се изготвя ежегодно от Организацията за икономическо сътрудничество и развитие(ОИСР) и се основава на данни, събрани от Евростат и Организацията за образование,

New data compiled by the team demonstrates that atmospheric carbon dioxide during the event of 120 MYO remained elevated for 1.5-2 million years after volcanic activity stabilized.
Нови данни, събрани от екипа показват, че въглеродният диоксид в атмосферата по време на събитието преди 120 млн. години е останал с повишени нива в продължение на 1, 5-2 милиона години след стабилизирането на вулканичната дейност.

The legal framework which regulates the production of data from Short-term business statistics states that statistical data compiled within the EU system must be of satisfactory quality
Законовата рамка, която регулира производството на данни от краткосрочната бизнес статистика постановява, че статистическите данни, събрани в рамките на системата на ЕС трябва да бъде със задоволително качество

Data compiled from multiple government sources reveals that the steadily rising epidemic of autism in the U.S. is directly correlated with the rising use of glyphosate,
Данните, събрани от различни правителствени източници, показват, че постоянно нарастващата епидемия от аутизъм в САЩ е пряко свързана с повишеното използване

and draws on data compiled by Eurostat and the United Nations Educational Scientific
и се основава на данни, събрани от Евростат и Организацията за образование, наука

Whereas according to the data compiled by the UN Food and Agriculture Organisation(FAO),
Като има предвид, че според данните, събрани от Организацията на ООН за прехрана

Data compiled from multiple government sources reveals that the steadily rising epidemic of autism in the U.S. is directly correlated with the rising use of glyphosate,
Данните, събрани от различни правителствени източници, показват, че постоянно нарастващата епидемия от аутизъм в САЩ е пряко свързана с повишеното използване

The European Commission supports Member States in ensuring that their education systems deliver- the data compiled in the annually published Education
Европейската комисия подкрепя държавите членки в усилията им да гарантират, че образователните им системи постигат желаните резултати- данните, събрани в ежегодно публикувания Обзор на образованието

Earnings per share at companies in the benchmark Topix index in the second quarter of this year were up 80 percent compared with the three months ended December 2012, data compiled by Bloomberg show.
Печалбата за акция на компаниите в бенчмарковия индекс на Topix през второто тримесечие на тази година нарасна с 80% в сравнение с трите последни месеци на 2012 г., сочат данните, събрани от Bloomberg.

Analysts expect producers, refiners, equipment makers and service companies to account for 4.5 percentage points of the S&P 500 Index's projected profit growth of 19.6 percent, according to data compiled by Bloomberg.
Анализаторите очакват производителите, рафинериите, производителите на оборудване и компаниите за услуги да отчетат 4,5$% от прогнозирания 19,6% ръст на печалбите на индекса S&P500 според данните, събрани от Bloomberg.

is the biggest issuer of 2017 followed by China and Argentina, according to data compiled from Bloomberg league tables.
е най-големият емитент през 2017 г., последван от Китай и Аржентина, според данните, събрани от таблиците на Bloomberg.

Earnings per share at companies in the benchmark Topix index in the second quarter of this year were up 80% compared to the three months ended December 2012, data compiled by Bloomberg show.
Печалбата за акция на компаниите в бенчмарковия индекс на Topix през второто тримесечие на тази година нарасна с 80% в сравнение с трите последни месеци на 2012 г., сочат данните, събрани от Bloomberg.

Education at a Glance is produced annually by the OECD and draws on data compiled by Eurostat, the Statistical Office of the European Union,
Докладът„Поглед върху образованието“ се изготвя ежегодно от Организацията за икономическо сътрудничество и развитие(ОИСР) и се основава на данни, събрани от Евростат и Организацията за образование, наука

as well as statistical data compiled by Eurostat and submitted by Member States.
както и на статистически данни, събрани от Евростат и предоставени от държавите членки.

for supplementing the list of statistical data elements applicable for the specific goods or movements and the data compiled by using the particulars of customs declarations referred to in points(b)
елементите на статистическите данни, приложими за данните за специфичните стоки или движения и за данните, съставени чрез използване на данните от митническите декларации, посочени в член 12,