DATA COMPILED in French translation

• données compilées
• données recueillies
• données rassemblées
• données collectées
• données établies
• données réunies

Examples of using Data compiled in English and their translations into French

Based on data compiled by the Inter-Parliamentary Union(IPU),
Selon des données compilées par l'Union interparlementaire(UIP),

Data compiled by the United Nations System Chief Executives Board for Coordination(CEB)
Les données rassemblées par le Conseil des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies pour la coordination(CCS)

Thus, the data compiled by the State Commission had been based on the reports of various commissions,
Ainsi, les données recueillies par la Commission d'Etat provenaient des rapports de diverses commissions, de témoignages de femmes

Data compiled from 2011 to 2016 from eMarketer shows that Canadian adults spent 581 minutes(9.7 hours) per day with major media including newspapers,
Les données compilées entre 2011 et 2016 par eMarketer font voir que les adultes canadiens ont passé en moyenne 581 minutes(9,7 heures) par jour à

The maximum speed of 10 knots was determined in accordance with data compiled by Fisheries and Oceans Canada
La vitesse maximale de 10 nœuds a été établie à partir de données collectées par Pêches et Océans Canada

Data compiled for the study from four countries- Chile,
Les données recueillies aux fins de l'étude dans quatre pays(Chili,

The insufficiency of national data compiled and analysed on children living in difficult situations,
L'insuffisance des données rassemblées et analysées au niveau national sur les enfants en situation difficile

can be calculated using data compiled in the table in chapter 11.2.2 M of the American Petroleum Institute's(API)
peuvent être calculés en utilisant les données compilées dans le tableau du chapitre 11.22.2 M du manuel de l'American Petroleum Institute(API)

The data compiled through the website's data-collection forms or other means will
Les données recueillies par le biais des formulaires de collecte de données du site Web

One big drawback of the data compiled by the FMP is that it does not always enable diseases to be grouped into broad categories that would make it easier to link compensation and prevention.
Un des inconvénients majeurs des données établies par le FMP est de ne pas toujours permettre le regroupement des maladies en fonction de grandes catégories qui faciliteraient le lien entre l'indemnisation et la prévention.

Data compiled for 28 countries in Asia
Les données collectées dans 28 pays d'Asie

The data compiled relate to climate,
Les données rassemblées portent sur le climat,

The analysis below was carried out on the basis of data compiled in 1994 and 1995
L'analyse ci-dessous, qui repose sur des données compilées en 1994 et 1995,

The survey findings take the form of estimates based on expansion of the data compiled, with sampling error of approximately 3 per cent,
Les résultats de l'enquête sont des estimations effectuées à partir de l'extrapolation des données recueillies, l'erreur statistique étant de plus

Data compiled by the various ministries, which is not sufficiently disaggregated for all areas covered by the Convention, particularly for children with disabilities,
Les données rassemblées par les différents ministères ne sont pas suffisamment ventilées dans tous les domaines visés par la Convention(en particulier,

which focuses on the data compiled and disseminated by national statistical systems through their principal websites.
axé sur les données compilées et diffusées par les SSN sur leurs principaux sites Internet.

According to the Foundation for Freedom of the Press(FLIP) and data compiled by the OHCHR Office, three journalists were killed for reasons relating to their profession.
D'après la Fondation pour la liberté de la presse(FLIP- Fundación para la Libertad de Prensa) et les données collectées par le HautCommissariat, trois journalistes ont été tués en 2006 à cause de leur activité professionnelle.

the bank has initiated a number of methodological changes or presentation of the data compiled by the Hungarian Central Statistical office CSO.
elle avait apporté un certain nombre de changements dans la méthodologie utilisée ou dans la présentation des données réunies par l'Office central de statistique de Hongrie OCS.

based on data compiled by Statistics Norway(Standard of Living Survey)
en s'appuyant sur les données recueillies par Statistique Norvège(enquête sur le niveau de vie)

cited data compiled on older men
citait des données rassemblées par la Division sur les femmes