DECISION HAS BEEN MADE - превод на Български

• решение
• решението е взето
• решението вече е взето
• решението беше взето
• решението е направено
• е взето решение

Примери за използване на Decision has been made на Английски и техните преводи на Български

A majority decision has been made by myself and the partners.
Решението бе взето от мен и мнозиннството от партньорите.

The CEO added:"No decision has been made yet.
Шефът на Lega заяви:“Все още няма взето решение.

No definitive decision has been made as yet on Eriksen's future, with the Danish
Все още няма официално решение за бъдещето на Ериксен,

This is also an option if the decision has been made by a public service company
Това е възможен вариант също и ако решението е направено от дружество оператор на обществени услуги

other members of his National Security Council:“No final decision has been made.
с останалите членове на Съвета за национална сигурност:„Няма окончателно решение.

tearing it down or repairing it, but no official decision has been made yet.
все още няма официално решение за това.

As regards the banks under direct remit of the SRB, no decision has been made to apply simplified obligation to these banks.
Що се отнася до банките, попадащи пряко в рамките на правомощията на Съвета за преструктуриране, за тях не е взето решение за прилагане на опростен8и.

But the officials said that private discussions are under way and that no final decision has been made.
Международните инспектори обаче казаха, че преговорите продължават и няма окончателно решение.

other members of his National Security Council:“No final decision has been made.
с останалите членове на Съвета за национална сигурност:„Няма окончателно решение.

The decision has been made at a meeting of the EU's foreign ministers in Brussels.
Решението бе взето на срещата на външните министри на страните членки в Брюксел.

The valuation is a preliminary estimate and no decision has been made on the possible listing as advisers are also considering other options for the carmaker,
Оценката е предварителна и засега все още няма взето решение за евентуалното листване на борсата, тъй като консултантите обмислят и други опции за автопроизводителя,

But Erekat said no steps are now being taken to close the USAID mission in the Palestinian territories and no decision has been made about future staffing at the USA embassy in Jerusalem.
Той заяви, че в момента не се предприемат стъпки за затваряне на мисията на Американската агенция за международно развитие(USAID) в палестинските територии и не е взето решение за бъдещ персонал в мисията на Американската агенция за международно развитие(USAID) в посолството на САЩ в Ерусалим.

When I awoke, I knew that my decision had been made.
Поне събуждайки се, знаех, че решението е взето.

No problem, because the decision had been made.
Няма дебат, защото решението е взето.

But like I said, the decision had been made.
Както казах, решението е взето.

This decision had been made at a meeting restricted to the NATO command in Naples a few days earlier.
Решението е взето няколко дни по-рано в тесен състав от ръководители на НАТО в Неапол.

Morrison said no decision had been made to move Australia's embassy from Tel Aviv to Jerusalem,
Морисън обяви, че все още не е взето решение за преместване на посолството от Тел Авив в Йерусалим,

Morrison said no decision had been made to move Australia's embassy from Tel Aviv to Jerusalem,
Морисън обяви, че все още не е взето решение за преместване на посолството от Тел Авив в Йерусалим,

The US officials said there were ongoing discussions about adding more US troops in the region but that no decision had been made and the situation was fluid.
Американските служители заявиха, че се водят непрекъснати дискусии за повече американски войски в региона, но че не е взето решение и ситуацията е тежка.

The official said no steps were currently being taken to close the USAID mission in the Palestinian territories, and no decision had been made about future staffing at the USAID mission in the U.S. Embassy in Jerusalem.
Той заяви, че в момента не се предприемат стъпки за затваряне на мисията на Американската агенция за международно развитие(USAID) в палестинските територии и не е взето решение за бъдещ персонал в мисията на Американската агенция за международно развитие(USAID) в посолството на САЩ в Ерусалим.