Примери за използване на Changes have been made на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is your responsibility to visit our site regularly to see if any changes have been made.
These changes have been made throughout the Earth, but considering the"local control structures", for example, in China, Japan, and Korea.
Тези промени са направени навсякъде по Земята, но Changes have been made to have smoother emulation of ARM guest virtual machines running on x86 hosts using standard libvirt tools,
ARM емулация на x86 хостове Бяха направени промени с цел изглаждане емулацията на ARM гост виртуални машини в x86 хостове,Several changes have been made to the ribbon, and a third user interface component- the Microsoft Office Backstage view- is new in Access 2010.
Няколко промени са направени в лентата и третата потребителски интерфейс компонент- изглед Microsoft Office Backstage- е новото в Access 2010.Changes have been made in the way we service our sales staff,
Промени са направени в начина, по който обслужваме нашия търговски персонал,we will announce that these changes have been made on our home page
ще обявим, че тези промени са направени на нашата начална страницаChanges have been made to several areas of the latest Volvo FH,
Бяха направени промени в различни зони на най-новия Volvo FH,Changes have been made to the organization of some surveys
Направени са промени в организацията на някои изследванияChanges have been made to the organisation of some surveys
Направени са промени в организацията на някои изследванияyou receive the following error message:"Changes have been made to combination[combination number].
получавате следното съобщение за грешка:"Промени са направени комбинация[комбинация номер].".this is however necessary as important changes have been made in this version.
това обаче е необходимо и важните промени са направени в тази версия.за дълги часове и не е много надежден сайт за случайни видео Чатове, тъй като са направени промени и нова общност е добавен.have clicked the"refresh" button on your browser,">you may presume that no changes have been made since the last reading of the Agreement.
потребителят може да предположи, че не са направени промени след последното четене на документа.Please review this Privacy Notice periodically to become aware of any changes that may have occurred(we will update the effective date at the top of the page to help you know when changes have been made).
Моля, преглеждайте периодично тази Декларация за поверителност, за да сте наясно с евентуалните промени(ние ще актуализираме датата на влизане ш сила в началото на страницата, за да ви помогнем да разберете кога са направени промените).the user may presume that no changes have been made since the last reading of the Terms.
потребителят може да предположи, че не са направени промени след последното четене на документа.According to the board, the changes have been made in order to"recognise the growing importance of visual storytelling using video
Според членовете на борда, промените са направени с цел“да бъде признато растящото значение на визуалното отразяване на събитията,has clicked the"refresh" button on his/her browser,">the user may presume that no changes have been made since the last reading of the document.
потребителят може да предположи, че не са направени промени след последното четене на документа.you may presume that no changes have been made since the last reading of the policy.
потребителят може да предположи, че не са направени промени след последното четене на документа.Let's take a closer look at what other changes have been made to the federal law
Нека разгледаме по-отблизо какви други промени са направени във федералния закон и как те ще повлияят наThe proprietor of the marks is a legal person and a change has been made to the address of the management of the company- the proprietor of the marks.
Притежателят на марките 
