DETOURS - превод на Български

• отклонения
• заобикаляния
• заобикалки
• обиколки
• отклоненията
• отклонение

Примери за използване на Detours на Английски и техните преводи на Български

the old veteran of tours and detours of modern diplomacy.
стария ветеран на екскурзии и заобикаляния на съвременната дипломация.

I at least I can say that I come to this response without any detours.
Поне за себе си мога да кажа, че стигнах до този отговор без всякакви заобикалки.

Route tickets authorize valid road use only for one trip in the specified direction on the planned route and do not allow detours.
Маршрутните фишове предоставят разрешително за използване на пътищата само за едно пътуване в посочената посока по планирания маршрут и не разрешават отклонения.

you should take fewer detours on this most magnificent, divine path;
трябва да правите по-малко отклонения по тази най-величествена, божествена пътека;

if there are any possible detours.
има някакви възможни отклонения.

equipments and detours.
оборудване и отклонения.

if there are any possible detours.
има някакви възможни отклонения.

Registration of travel Record your route from start to finish, with all the detours and spontaneous all the hops in between.
Регистрация на пътуване Запишете си маршрут от начало до край, с всички заобикалянията и спонтанни всички хмела между тях.

will never be to waste time on detours.
тя върви напред, никога няма да губи време за заобикаляне.

without unnecessary gear and detours.
без излишни еквиваленти и отклонения.

provides him with a shortcut to the pleasure of art that detours what is necessarily difficult in genuine art.
предоставя му съкратен път към насладата от изкуството, който заобикаля онова, което е по необходимост трудно в автентичното изкуство.

provides him with a shore cut to the pleasure of art that detours what is necessarily difficult in genuine art.
предоставя му съкратен път към насладата от изкуството, който заобикаля онова, което е по необходимост трудно в автентичното изкуство.

You can fly straight to your destination without detours, and into a private airfield,
Можете да летят директно до вашата дестинация, без отклонения, и в частен летище,

freedom of travelling spontaneously, but it helps to have a least a rough plan to avoid unnecessary detours and losing time.
е полезно да имате поне груб план, за да избегнете ненужните обиколки и губенето на време.

we accept all kinds of advice and ideas for detours and nice places!
не минем по него- приемаме всякакви съвети и идеи за отклонения и места!

freedom of travelling spontaneously, but it helps to have a least a rough plan to avoid unnecessary detours and losing time.
е полезно да имате поне груб план, за да избегнете ненужните обиколки и губенето на време.

The previous legal provisions did not differentiate between ad hoc and fixed detours, nor was it possible to take into account when someone had already planned to travel on a route that was later designated as a detour.
Досегашният закон не правеше разграничение между временно и постоянно отклонение, а също така не е имало възможност да се взема предвид, ако някой поначало се е движел по маршрута, определен за отклонение.

which will allow to act with hints and detours.
което ще позволи да се действа с намеци и отклонения.

I'm only taking this detour for you.
Правя това отклонение само заради теб.

This detour will only delay your plan.
Това отклонение само ще забави плана ви.