DID SOMETHING WRONG - превод на Български

• направил нещо нередно
• направил нещо лошо
• направил нещо погрешно
• направи нещо нередно
• направи нещо лошо
• е направил нещо грешно

Примери за използване на Did something wrong на Английски и техните преводи на Български

hear about ethics in the news, invariably it's about someone who did something wrong and is now being punished for it.
неизменно става дума за някой, който е направил нещо нередно и сега е наказан за това.

What if your dad did something wrong, and you found out that, if you told anyone,
Ако твоят баща направи нещо лошо, ти го разбереш, и кажеш на някого,

may immediately think that you did something wrong to cause it.
веднага да мислят за това ти направи нещо нередно, за да го причини.

it is likely that you did something wrong.
това е вероятно, че си направил нещо нередно.

Imagine if I quit teaching,” he said, snapping his fingers,“and one night a crazy person did something wrong.
Представете си да спра да преподавам и една вечер някой луд направи нещо лошо.

be sure to mention that time he or she did something wrong, even if it was five years ago.
забравяйте да споменете времето, когато той или тя е направил нещо нередно, дори това да е било пред пет години.

Look, honey, it was very sweet of you to break me out of jail… but I did something wrong.
Виж, скъпи, беше много мило, че ме измъкнахте от затвора… но аз направих нещо нередно.

if cass messed up, if he did something wrong, but he thought it was for the right reasons,
Cass побъркани, ако той е направил нещо нередно, но помислих, че е за правилните причини,

Itself in any case it turns out to justify, because someone did something wrong, not on time, said not that.
Самият той се оказва оправдан, защото някой е направил нещо нередно, не навреме, не казал това.

Apparently, the photographer did something wrong to baseball player Charles Radbourn because he,
Очевидно фотографът е направил нещо нередно на бейзболния играч Чарлз Радбърн,

If the dog did something wrong, and then went to the subpoena,
Ако кучето е направил нещо нередно, а след това продължи на земята,

I wake up every morning with this… pain in my stomach like I did something wrong.
Всяка сутрин се събуждам с болки в стомаха. Сякаш съм направил нещо лошо. Искам да се отърва от това усещане.

After any conflict, the husband always blames his wife and if the man did something wrong, then the spouse is to blame;
След какъвто и да е конфликт съпругът винаги обвинява жена си и ако човекът е направил нещо нередно, съпругът е виновен;

angry doesn't mean you did something wrong.
обидена, не означава, че вие сте направили нещо погрешно.

you are inclined to explain this by saying that"they again did something wrong or wrong".
вие сте склонни да обясните това като кажете, че"те са направили нещо нередно отново или не".

trying to make it look like you did something wrong, if you tell me that, Mac, I'm gonna believe you.
Булард се опитва да те натопи, че си направил нещо лошо, ако ми кажеш, ще ти повярвам.

butI have already begun to lie because I did something wrong and now fears that if parents know the truth,
ноАз вече съм започнал да лъже, защото аз направих нещо нередно и сега се опасява, че ако родителите знаят истината,

he might come and say,‘I did something wrong.'” p.
сълзи то да може да дойде и да каже:„Аз направих нещо лошо““пак там, стр.

he might come and say, I did something wrong” ibid, p.
сълзи то да може да дойде и да каже:„Аз направих нещо лошо““пак там, стр.

He must have done something wrong to deserve his suffering.
Че трябва да е направил нещо нередно, за да заслужи страданието си.