DID SOMETHING WRONG in Polish translation

• zrobił coś złego
• zrobiłem coś nie tak
• zrobiliśmy coś źle
• zrobiła coś złego

Examples of using Did something wrong in English and their translations into Polish

Mayte did something wrong, and I must save her no matter what.
Mayte zrobiła coś źle i teraz muszę ją uratować za wszelką cenę.

We know I did something wrong.- So tell me what you did..
Obydwoje wiemy, że zrobiłem coś złego.

Major, you keep saying that like Bobby did something wrong.
Sugerujesz majorze, że mój mąż zrobił coś źle?

And then makes it seem like I did something wrong.
A potem wychodziło na to, że to ja robię coś złego.

It's as if I did something wrong.
Jakbym to ja zrobiła coś nie tak.

he was being tried out, did something wrong, they shot him.
był sprawdzany, zrobił coś źle i go zastrzelili.

Because I did not mean that the Soulution did something wrong.
Bo to nie jest tak, że urządzenie robi coś źle.

It's like the horse did something wrong.
Jak gdyby koń coś przeskrobał.

Uh, well, I, uh… did something wrong.
Cóż… ja… zrobiłem coś złego.

I still feel like I did something wrong.
Wciąż czuję, jakbym to ja zrobiła coś źle.

Coming after me, making me feel like i did something wrong.
Sprawia, że myślę jakbym to ja zrobił coś źle. Węwnętrzny mnie ściga.

If I did something wrong.
Nie chodzi o ciebie. Jeśli zrobiłem coś złego.

If I did something wrong… It's not you.
Nie chodzi o ciebie. Jeśli zrobiłem coś złego.

What if your dad did something wrong, and you found out that, if you told anyone,
Co gdyby twój tata zrobił coś złego, a ty byś się o tym dowiedział

I just met this guy who did something wrong for understandable reasons,
Właśnie spotkałem faceta, który zrobił coś złego ze zrozumiałych względów,

Unless you guys have evidence-- hard evidence-- that my wife and I did something wrong.
Nie macie dowodu… Twardego dowodu… że moja żona i ja zrobiliśmy coś źle.

If we think Dan Shepard did something wrong, but we don't think he intended to kill Thompson?
Jeśli myślimy że Dan zrobił coś złego, ale nie wierzymy że chciał zabić Thompsona?

It's obvious. They must be treating her like she's the one who did something wrong.
Pewnie traktują ją tak, jakby to ona zrobiła coś złego. To oczywiste.

I just met this guy who did something wrong he has no regrets.
Właśnie spotkałem faceta, który zrobił coś złego ze zrozumiałych względów,

so anytime Wade did something wrong, it just got swept under the rug.
kiedykolwiek Wade zrobił coś złego, było to zamiatane pod dywan.