DID SOMETHING WRONG in Hungarian translation

[did 'sʌmθiŋ rɒŋ]
[did 'sʌmθiŋ rɒŋ]
tettem valami rosszat
valamit elrontottam
csinált valamit rosszul
valamit rosszul csinált
valamiben tévedtél

Examples of using Did something wrong in English and their translations into Hungarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
They would also blame themselves and think they did something wrong.
És még ők érzik bűnösnek magukat, azt hiszik, ők tettek valami rosszat!
The children blame themselves thinking that they did something wrong.
A gyerekek saját magukat érzik bűnösnek, azt gondolják, hogy ők azok, akik valami rosszat tettek.
If he did something wrong, blame him.
Tehát ha Magdalena, valamit gondot csinált ő a hibás.
When one of you did something wrong, you would both confess.
Ha egyikőtök valami rosszat követett el, mindketten bevallottátok.
Like I did something wrong.
Mintha én tettem volna valami rosszat.
I felt guilty as if I did something wrong.”.
Bűnösnek éreztem magam, mintha valami rosszat követtem volna el.
I delivered a baby today, and--and i-i think i did something wrong.
Világra segítettem egy babát ma, és… és azt hiszem, valamit elhibáztam.
If it takes less, you did something wrong.
Ha kevesebb, akkor te csinalsz valamit rosszul.
The father of the daughter did something wrong.
A lány apja elkövetett valami rosszat.
A breach of contract does not always mean that someone did something wrong.
A konfliktus nem minden esetben jelenti azt, hogy valaki valamit elrontott.
She just CAN'T admit she did something wrong.
Egyszerűen képtelen elismerni, hogy valamiben hibázott.
Listen. I'm sorry if I did something wrong.
Figyu, sajnálom, ha valamit elszúrtam.
The reason why is… If the boy did something wrong or if his father found out that he sneaked into the basement,
Azért… mert ha a kisfiú valamit rosszul csinált, vagy ha az apja rajtakapta,
If Shane did something wrong he got a tap on the nose or a smack on his bottom.
Ha Shane valamit rosszul csinált, könnyűszerrel kaphatott egy legyintést az orrára vagy a hátsójára.
What if your dad did something wrong, and you found out that, if you told anyone,
Mi lenne, ha az apád valami rosszat tenne, és erre rájönnél,
So, we have told his quips blagovernomuor did something wrong, he has closed the third day of walking frowning.
Férfi jellegzetességeinkben bűncselekmény Tehát azt mondta ő quips blagovernomuvagy valamit rosszul csináltam, ő lezárta a harmadik napon a gyalogos komor.
Many times children believe that they did something wrong or that they are not good enough
Sajnos nagyon sok esetben úgy érzik, ők csináltak valamit rosszul, vagy valami rosszat,
It doesn't really signify that I did something wrong and now should feel guilty.
Mindaz nem igazán azt jelzi, hogy én valamit rosszul tettem és bűnösnek kell éreznem magamat.
it seems to him- he himself did something wrong, because dad does not come.
úgy tűnik neki- ő maga csinált valami rosszat, mert az apa nem jön.
Therefore, one cannot take the position that only the guru hoaxers did something wrong, and everyone else is excused.
Ezért nem lehet azt az álláspontot képviselni, hogy csak a guru-csalók tettek valami rosszat, és mindenki más mentséget kap.
Results: 59, Time: 0.0496

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hungarian