DIRECTLY OR INDIRECTLY FROM - превод на Български

• пряко или косвено от
• пряко или непряко от
• директно или индиректно от
• директно или косвено от

Примери за използване на Directly or indirectly from на Английски и техните преводи на Български

Almost all- perhaps 90-95 percent- came directly or indirectly from the United States and its allies” Here.
Почти всичко възможно от това, около 90-95% е дошло пряко или косвено от САЩ и техните съюзници.

damages arising directly or indirectly from the use of the information provided by us.
вреди възникнали пряко или косвено от използването на предоставената от нас информация.

Resulting directly or indirectly from the consultation of this Website
Щети резултат от директната или индиректната консултация с Уебсайта,

For damages resulting directly or indirectly from consultation of the Website
Щети резултат от директната или индиректната консултация с Уебсайта,

workers in developing countries suffer directly or indirectly from unfair trading practices imposed by most powerful actors in the food supply chain.
работниците в развиващите се страни страдат пряко или непряко от нелоялните търговски практики, налагани от най-мощните участници във веригата за доставки на храни.

The EHEC bacteria causing the HUS are transmitted directly or indirectly from animals to humans.
Други вируси, които причиняват енцефалит, се предават директно или индиректно от животни на хора.

(1) The kinship of a direct line is the relationship between two persons one of whom has his or her origin directly or indirectly from the other.
(1) Родство по права линия е връзката между две лица, от които едното произхожда пряко или непряко от другото.

The GDPR has a mandatory list of the information which must be given to patients where data is obtained directly or indirectly from them.
GDPR включва задължителен списък на информацията, която трябва да бъде предоставена на пациентите, независимо дали данните са получени директно или индиректно от тях.

are those that can be transmitted directly or indirectly from animals to humans.
които могат да бъдат пренесени директно или индиректно от животните на хората.

expenses arising directly or indirectly from the sale, handling
произтичащи пряко или косвено от продажбата, обработка

expenses arising directly or indirectly from the sale, handling
произтичащи пряко или косвено от продажбата, обработка

We shall not be liable for any default resulting directly or indirectly from any cause beyond our control,
Ние няма да носим никаква отговорност за при неизпълнение, произтичащо пряко или непряко от причина извън нашия контрол,

all Claims(as defined in paragraph B.4.3 above) arising directly or indirectly from the customer's fraudulent,
в Параграф В.4.3 по-горе) произлизащи директно или индиректно от измамата, нечестността

resulting directly or indirectly from that user's breach of these terms& conditions.
произтичащи пряко или непряко от нарушение от страна на потребителя на тези Правила и Условия.

will benefit directly or indirectly from the benefits provided by Danfoss Drives in their everyday lives.
да се възползват директно или косвено от генерираните от Danfoss Drives ползи в бита си.

all Claims(as defined in paragraph B.4.3 above) arising directly or indirectly from the customer's fraudulent,
в Параграф В.4.3 по-горе) произлизащи директно или индиректно от измамата, нечестността

will benefit directly or indirectly from the benefits provided by Danfoss Drives in their everyday lives.
да се възползват директно или косвено от генерираните от Danfoss Drives ползи в бита си.

will benefit directly or indirectly from the benefits provided by Danfoss Drives in their everyday lives.
да се възползват директно или косвено от генерираните от Danfoss Drives ползи в бита си.

the greater part of their value directly or indirectly from such rights
по-голямата част от тяхната стойност произтича пряко или непряко от такива права или такова имущество

Bosch hereby precludes all liability for damage resulting directly or indirectly from use of this web site,
Изключена е всякаква отговорност за вреди, причинени директно или индиректно от използването на този сайт,