Примери за използване на Directly subordinate на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
structural units directly subordinate to the Director General, as follows.
структурни звена на пряко подчинение The representatives of the Prosecutor's and the Criminal Investigators' Office in this Council are directly subordinate to the Chief Prosecutor.
Представителите на Главната прокуратура и на следователите във ВСС са пряко подчинени на Главния прокурор.the state agency shall be an Inspectorate, directly subordinate to the respective minister
държавната агенция се създава инспекторат на пряко подчинение all kinds of special forces will be directly subordinate to the president.
всички видове специални поделения ще бъдат пряко подчинени на президента, а значи- на нас.structures directly subordinate to the Minister of Defence,
на реда и сигурността в Министерството it is an integral part of the Swiss Federal Institutes of Technology Domain that is directly subordinate to Switzerland's Federal Department of Economic Affairs,
част от Швейцарския федерален институт по технология they are also responsible for supervising all public prosecutor's offices in their district and are directly subordinate to the Federal Minister for Justice.
те отговарят също и за надзора над всички прокурорски служби в своя съдебен район и са пряко подчинени на федералния министър на правосъдието.following the entry into force of the Internal Audit in the Public Sector Act and is directly subordinate to the Chief Secretary of the President.
след влизане в сила that is directly subordinate to Switzerland's Federal Department of Economic Affairs,
и е на пряко подчинение that is directly subordinate to Switzerland's Federal Department of Economic Affairs,
и е на пряко подчинение It is an integral part of the Swiss Federal Institutes of Technology Domain that is directly subordinate to Switzerland's Federal Department of Economic Affairs,
Той е неразделна част от Швейцарския федерален институт по технология It is performed by the supervisor to whom the employee is directly subordinated.
Оценяването се извършва от оценяващия ръководител, на когото служителят е пряко подчинен.My division remained directly subordinated to the Army Group.
Дивизията си остава пряко подчинена на Щаба на войската.who is directly subordinated of the President of Bulgarian Agricultural academy.
който е пряко подчинен на Председателя на Селскостопанска академия.The Railway Accident Investigation Unit will be directly subordinated to the Council of Ministers, BNR reports.
Звеното за разследване на железопътни произшествия и инциденти ще бъде на пряко подчинение на Министерския съвет, предаде БНР.Development is part of the scientific infrastructure of UE-Varna and it is directly subordinated to the Rector.
развитие е част от научната инфраструктура на ИУ-Варна и е пряко подчинен на Ректора на университета.Alexander Nevsky has the status of a stauropegic temple and is directly subordinated to the Holy Synod of the Bulgarian Orthodox Church.
Александър Невски” има статут на ставропигиален храм и е на пряко подчинение на Светия Синод на БПЦ.a Turkish directorate for religious affairs that is directly subordinated to him.
наречена„Дианет”- Комитет по религиозните въпроси на Турция, която е пряко подчинена на него.whereas IM interior troops should be transformed into a National Guard directly subordinated to the President.
в състава на МВР, а вътрешните войски на министерството- преобразувани в национална гвардия, пряко подчинена на държавния глава.They are directly subordinate to the NVS.
Те са пряко подчинени на НВМС.
