A SUBORDINATE - превод на Български

• подчинен
• подчинена
• подчинени
• подчинения

Примери за използване на A subordinate на Английски и техните преводи на Български

With Sobotka dead, the case now is limited to a subordinate or two but the important thing for us is the union.
След смъртта на Соботка случаят е ограничен с един, двама подчинени. Но за нас важното е синдикатът.

Vladimir Pavlovich Pravik was a subordinate of Leonid and the night of the disaster he was 24 years.
Владимир Павлович Правик е подчинен на Леонид и в нощта на бедствието той е бил на 24 години.

That was a feedback from a boss to a subordinate; not intended to humiliate you in front of everyone.
Това беше реакция от шефа към подчинения, а не гавра пред всички.

her to process evidence, or they would ask her to repeat a test done by a subordinate to get a better result.
са искали повторно някои тестове правени от подчинени за да получат по-добър резултат.

The last thing you need is an affair with a subordinate blowing up in your face.
Последното нещо от което се нуждаеш е афера с подчинена, която духа в лицето ти.

effective resolution of conflicts between a leader and a subordinate, within the team includes.
ефективно разрешаване на конфликти между лидер и подчинен, в рамките на екипа включва.

I had no business leaving a subordinate in the path of those storms.
не трябваше да оставям подчинения си на тези бури.

The rules of the company clearly state that they are prohibited to have a romantic relationship with a subordinate.
Правилата на компанията за мениджърите ясно забраняват романтичните връзки с подчинени.

But no one's gonna mess with Will, so I guess my point is if you're going to date a subordinate, you better have stronger ratings.
Никой няма да закача Уил. Искам да кажа, че ако ще излизате с подчинена, трябва да си качите рейтинга.

perhaps a colleague or a subordinate.
може би колега или подчинен.

Act and then immediately informed- is applied to monkeys that can successfully be controlled by a subordinate.
Действаш и веднага след това информираш- прилага се спрямо маймуни, които успешно могат да бъдат овладени от подчинения.

Meanwhile 20% said their relationship was with a subordinate or someone lower in their organization.
Междувременно 20% са отговорили, че връзката им е била с подчинен или с някой на по-ниско ниво в организацията.

a specific act or statement of a subordinate.
на конкретен акт или изявление на подчинен.

personal characteristics of a subordinate.
лични характеристики на подчинен.

the main thing is a purely emotional perception of the work of a subordinate.
основното нещо е чисто емоционалното възприемане на работата на подчинените.

But maybe Alderman Gibbons chose to accuse me of sleeping with a subordinate because it's a subject with which he has some experience.
Но може би Гибънс избра да ме обвини, че спя с подчинените си защото явно има собствен опит в това.

other authority figures see a child as a subordinate or a piece of property.
други значими фигури третират детето като свое подчинено или част от имуществото.

The Agency is a subordinate authorizing officer with the Minister of Labor
Агенцията е второстепенен разпоредител с бюджетни кредити към министъра на труда

The Executive Agency is a subordinate authorizing officer with the Minister of Education and Science.
Изпълнителната агенция е второстепенен разпоредител с бюджетни кредити към министъра на образованието и науката.

ageing-revolutionary president, Mahmoud Ahmadinejad, a subordinate but still important part of that power structure,
старият революционер Махмуд Ахмадинеджад, подчинена, но въпреки това важна фигура в тази властова структура,