DIVIDED CAPITAL - превод на Български

• разделена столица
• разделената столица

Примери за използване на Divided capital на Английски и техните преводи на Български

Turkish Cypriot police were questioning a suspect alleged to have taken delivery of narcotics from a drone which had taken off from the Greek Cypriot south of Cyprus's divided capital Nicosia, the Turkish Cypriot Kibris newspaper and Turkey's private DHA agency reported.
Кипърската турска полиция разпита заподозрян, за който се смята, че е получил доставка на наркотици от дрон, който е излетял от кипърската гръцка част на разделената столица Никозия.

About 40,000 Turkish Cypriots reportedly attended the rally on the northern side of the divided capital, chanting"yes to the referendum, yes for peace"
Според съобщенията около 40 000 кипърски турци са участвали в демонстрацията в северната част на разделената столица, като са скандирали"'Да' на референдума,'да' на мира"

It is the only divided capital left in the world.
Единствената столица в света, която е разделена.

And so is Lefkoşa/Nicosia which is still the only divided capital today.
Никозия/Лефкозия е единствената в момента в света разделена столица.

Nicosia is the last divided capital in the world.
Никозия остава последната разделена столица в света.

Nicosia is the only divided capital of Europe.
Никозия остава единствената военно разделена столица в Европа.

Nicosia is a divided capital city, split into a Greek
Никозия е разделен столичен град, разделен на гръцка

Nicosia became the last divided capital in the world.
Никозия остава последната разделена столица в света.

Nicosia remains the only divided capital in the world.
Никозия остава единствената столица на планетата, разделена на две отделни части.

Later than the break down of the Berlin Wall, Nicosia turned out to be the last leftover divided capital in the world.
Още от падането на Берлинската стена, Никозия остава последната разделена столица в света.

Nicosia remained the only divided capital in the world, with the southern
градът остава като единствената разделена столица в света, на която южната

Greek Cypriots demolished the wall earlier this month to make way for a crossing point in the heart of the world's last divided capital, Nicosia.[Getty Images].
Кипърските гърци разрушиха стената по-рано този месец, за да направят място за контролно-пропускателен пункт в сърцето на последната разделена столица в света, Никозия.[Гети Имиджис].

Nicosia still remains as the only divided capital in the world, with the southern
градът остава като единствената разделена столица в света, на която южната

has come for'Nicosia's wall' to fall and unite the last divided capital," Dendias said in a message on his Twitter account.
е дошъл моментът на„стената в Никозия“ да падне и последната разделена столица да се обедини“, заяви Дендиас в социалната мрежа„Туитър“.

as a step towards opening a new crossing point in Europe's last divided capital.
за да се открие нов контролно-пропускателен пункт в последната разделена столица в Европа.

addressing some 2,000 flag-waving supporters who cheered him at a square in Cyprus's divided capital, Nicosia.
в неделя пред 2, 000 свои привърженици с развени знамена на площада на разделената кипърска столица Никозия.

Turkish Cypriot mayors of Europe's last divided capital, Eleni Mavrou
на кипърската турска част на последната разделена столица в Европа, Елени Мавру

Turkish Cypriot mayors of Europe's last divided capital, Eleni Mavrou
кипърска турска страна на последната разделена европейска столица Елени Мавру

It is necessary to divide capital between managers and brokers in such a way that the loss of a part of a portfolio does not affect the general material condition.
Необходимо е капиталът да бъде разделен между мениджъри и брокери по такъв начин, че загубата на част от портфейла да не се отразява на общото материално състояние.

Working capital are divided into.
Работният капитал е разделен на.