Примери за използване на Has divided на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
While Brexit has divided Britain, it has brought out unity in the often fractious EU.
The issue has divided politicians, while the UK's allies are also watching closely.
Въпросът разедини политическите елити, като съюзниците на Лондон също следят отблизо въпроса.Our generation has divided sex from love.
Съвременното поколение разделя секса от любовта.Eddie"The Eagle" Edwards has divided opinion here in Calgary.
Еди Едуардс Орела разедини мненията в Калгари.The study of this question has divided scientists into two camps.
Този въпрос разделя учените на два лагера.Nature has divided these rocks with a perfectly straight line.
Природата е разделила тези скали в перфектно права линия.because the very choice has divided life.
самият избор разделя живота.The issue of"killer robots" has divided humanitarians.
Въпросът за„роботите убийци“ разделя хуманитаристите.The debate about the minimum wage has divided the community.
Темата за минималната заплата разделя нацията.But the question of support for Libya's revolution has divided sub-Saharan Africa.
Но въпросът за подкрепата за революцията в Либия разделя Африка на юг от Сахара.The controversial case, however, has divided Turkey, as many believe it has turned into a witch hunt targeting government critics.
Това противоречиво дело обаче раздели Турция, тъй като мнозина смятат, че се е превърнало в„лов на вещици”, насочен срещу онези, които критикуват правителството.Theresa May has divided her top team of ministers into two working groups to hammer out their differences on Brexit.
Британският премиер Тереза Мей раздели топ екипа си от министри на две работни групи, за да изгладят различията си за Брекзит.far from uniting us, has divided us.
The issue has divided opinion in Spain,
Въпросът раздели мненията в Испания,I regret and condemn the decision of the United States to continue construction of a wall that, for years, has divided us instead of uniting us.
Съжалявам и не одобрявам решението на Съединените щати да продължат изграждането на стената, която от години ни разединява, вместо да ни обединява.far form uniting us, has divided us.
която от години вместо да ни обединява, ни разделя.My presence would be a constant reminder of what has divided us… instead of that which brings us together.
Присъствието ми ще напомня постоянно за това, което ни раздели вместо да ни събира заедно.far from uniting us, has divided us.
която от години ни разединява, вместо да ни обединява.far from uniting us, has divided us.
която от години вместо да ни обединява, ни разделя.Russia has played a critical role in the Syrian conflict and this has divided public opinion.
Русия изигра критична роля при намесата си в сирийски конфликт и това раздели общественото мнение.
